counselor to + noun
She serves as a counselor to the CEO.
她担任CEO的顾问。
顾问；咨询师
学校辅导员；夏令营辅导员；律师；辩护律师；参赞；外交官；提供问题建议的人
A person who gives advice or professional guidance, especially on personal problems.
A professional who counsels people, especially on personal problems.
提供问题建议的人
someone who gives advice about problems
A school counselor, often in a specialty such as careers, education, or health.
在夏令营中有监督职责的人
someone who has supervisory duties at a summer camp
An attorney.
在法庭上辩护的律师
a lawyer who pleads cases in court
A high ranking diplomat, usually just below an ambassador or minister.
The school counselor helped me choose the right classes for my career goals.
学校顾问帮助我选择了适合我职业目标的课程。
用法提示：名词，意为“顾问”，指提供建议的人。
Before buying a house, we consulted a financial counselor to plan our budget.
在买房之前，我们咨询了一位财务顾问来规划预算。
用法提示：名词，表示“顾问”，特指在财务方面提供专业建议的人。
A marriage counselor can help couples improve their communication skills.
婚姻顾问可以帮助夫妻改善沟通技巧。
用法提示：名词，指“顾问”，用于人际关系领域的指导。
She serves as a counselor to the CEO.
她担任CEO的顾问。
He is a counselor for the student union.
他是学生会的顾问。
The school counselor helped me choose a college.
学校顾问帮我选择了大学。
此模式中counselor后接that引导的宾语从句，表示顾问的建议。
My counselor suggested that I take a gap year.
我的顾问建议我休学一年。
最常用的对应词，但 counselor 更强调心理咨询或辅导，adviser 可指任何领域给人建议的人。
多指受聘就专业领域提供意见的专家，常见于商业、管理等方面；counselor 多涉及个人问题或心理支持。
侧重专业心理或身体治疗，比 counselor 更具医疗色彩；counselor 不一定有临床治疗资格。
强调经验丰富的前辈对后辈进行长期指导，偏重职业或人生发展；counselor 更偏向正式的专业服务。
grammar · medium
易错句子I need someone to counselor me on my career.
正确表达I need someone to counsel me on my career.
错误在于将名词'counselor'误用作动词，正确的动词形式是'counsel'。
grammar · medium
易错句子She gave me some useful counselors about the problem.
正确表达She gave me some useful counsel about the problem.
错误在于将可数名词'counselor'（顾问）用于表示不可数的'建议'，正确的词是'counsel'（不可数名词）。
Counselor 侧重提供咨询或法律顾问；councilor 指议会或委员会的成员
Counselor 是咨询顾问；consul 是驻外外交官，负责领事事务
学校辅导员
The school counselor met with the student to discuss her career plans.
学校辅导员与学生见面，讨论她的职业规划。
夏令营辅导员
As a camp counselor, he taught children how to swim.
作为夏令营辅导员，他教孩子们游泳。
婚姻咨询师
They decided to see a marriage counselor to work on their relationship.
他们决定去看婚姻咨询师，以改善他们的关系。
哀伤咨询师
A grief counselor was available to help the family after the loss.
失去亲人后，一位哀伤咨询师为这个家庭提供帮助。
律师
She practices as a counselor at law in New York.
她在纽约担任执业律师。
coun-cil-or
coun-sel
coun-cil
con-sol-er
tail-or
counsel（建议、商议）+ -or（表“做…的人”）。无前缀。同词根：counsel、counseling；同后缀：advisor、editor。
接受咨询或辅导的人
咨询师与来访者的一次会面
咨询师常提供的服务类型
咨询师的核心职能
咨询师主要关注的领域
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.