be a cosmopolitan
cosmopolitan 作名词指世界主义者或四海为家者,是可数名词,复数形式为 cosmopolitans。
She is a cosmopolitan who has lived in many countries.
她是一个四海为家的人,在许多国家生活过。
大都会鸡尾酒
cosmopolitans — plural of cosmopolitan
四海为家者;世界主义者;劳氏粘虫;世界公民;四海为家者;含伏特加、橙皮利口酒、青柠汁和蔓越莓汁的鸡尾酒。;一种蛾,学名为Leucania loreyi
A cocktail made with vodka, triple sec, lime juice, and cranberry juice.
世界公民;四海为家者
A cosmopolitan person; a cosmopolite.
含伏特加、橙皮利口酒、青柠汁和蔓越莓汁的鸡尾酒。
A cocktail containing vodka, triple sec, lime juice and cranberry juice.
一种蛾,学名为Leucania loreyi
A moth of species Leucania loreyi.
As a true cosmopolitan, she feels at home in any major city around the world.
作为一个真正的世界主义者,她在世界任何主要城市都感到自在。
用法提示:这里“cosmopolitan”作为名词,指代具有世界主义观念的人。
The conference was attended by many cosmopolitans who have lived and worked across multiple continents.
这次会议吸引了众多曾在多个大洲生活和工作过的世界主义者参加。
用法提示:“cosmopolitans”是名词的复数形式,指代见多识广、足迹遍布全球的人。
He considers himself a cosmopolitan because he embraces diverse cultures and perspectives.
他自认为是世界主义者,因为他拥抱多元文化和观点。
用法提示:“cosmopolitan”作为名词,表示以开放态度接纳不同文化的人。
cosmopolitan 作名词指世界主义者或四海为家者,是可数名词,复数形式为 cosmopolitans。
She is a cosmopolitan who has lived in many countries.
她是一个四海为家的人,在许多国家生活过。
cosmopolitan 也可指一种鸡尾酒,常用 have/order 搭配。
I'll have a cosmopolitan, please.
请给我一杯大都会鸡尾酒。
强调对全人类或全球社会的身份认同,多用于政治或道德语境,与 cosmopolitan 相比更侧重观念而非实际文化适应能力。
侧重频繁遍历各国的旅行行为,不一定具备深入理解或适应多种文化的能力,不可完全互换。
侧重社交上的老练与优雅,常指在上流社会游刃有余,但未必具有国际经历,语域偏社交风格。
grammar · medium
易错句子Many cosmopolitan live in big cities.
正确表达Many cosmopolitans live in big cities.
cosmopolitan 是可数名词,因此表示多个世界主义者时必须加复数词尾 -s。汉语名词没有复数变化,学习者容易漏掉。
grammar · medium
易错句子She ordered cosmopolitan at the bar.
正确表达She ordered a cosmopolitan at the bar.
cosmopolitan 作可数名词单数时,前面需要不定冠词 a 来限定;汉语没有冠词,所以容易遗漏。
针对“四海为家者;世界主义者”这一名词义项;指见闻狭隘、不谙世事的人,与“cosmopolitan”的阅历丰富相对。
同为名词,指质朴(常含贬义)的农村人,与“世界主义者”相对。
名词,指头脑简单、没见过世面的乡下人,是“cosmopolitan”的贬义反义词。
与 cosmopolitan 同源近义,但 cosmopolite 只作名词且仅指“四海为家/见多识广的人”,不含鸡尾酒或蛾的义项;现代英语中较罕见,多用于正式或文学语境。
cosmopolitan 强调“世界性的、见多识广、兼容并蓄”,而 metropolitan 仅指“大都市的”或“大都市居民”,未必有国际视野;作名词时还常指“都主教”。
cosmopolitan 侧重个人“见多识广、四海为家”的文化素养,而 globalist 侧重政治/经济上支持全球化的立场,常带意识形态色彩。
真正的世界主义者
Having lived on four continents, she is a true cosmopolitan.
在四大洲生活过,她是一个真正的世界主义者。
内心是个世界主义者
Though he was born in a village, he is a cosmopolitan at heart.
尽管他出生在村子里,他内心却是个世界主义者。
点一杯大都会(鸡尾酒)
At the rooftop bar, she ordered a cosmopolitan and a bowl of olives.
在屋顶酒吧,她点了一杯大都会鸡尾酒和一碗橄榄。
调一杯大都会鸡尾酒
He makes a cosmopolitan with freshly squeezed lime juice and premium vodka.
他用鲜榨青柠汁和优质伏特加调大都会鸡尾酒。
经典大都会鸡尾酒
The bartender's classic cosmopolitan is famous for its bright pink color.
调酒师的经典大都会鸡尾酒以其亮粉色而闻名。
politan
polit
polit
polit
poli
cosmo
前缀 cosmo-(宇宙、世界) + 词根 -polit-(公民,源自希腊语 polites) + 后缀 -an(形容词/名词后缀)。同根词:cosmology(宇宙学)、cosmopolite(世界公民)、politics(政治)、politician(政治家)、metropolis(大都会)。
世界主义者认同的世界性视野与全球化概念紧密相关。
包容多元文化是世界主义观念的核心内容。
世界主义者常与国际化大都市的生活方式联系在一起。
旅行者通常被视为具有世界视野的人群,与这一主题相关。
指对世界事务和不同文化的广泛了解,是世界主义者的特征之一。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.