a conveyor of [sth]
conveyor 指人时,常用 a conveyor of ... 表示“……的传达者”。
He was a conveyor of information between the teams.
他是团队之间的信息传达者。
搬运者;传达者
输送机;传送带;运送人,运输或投递的人。;运送物,任何运送、运输或递送的东西。;输送机,运输物料或物体的机械装置。
a person who carries or transmits something
运送人,运输或投递的人。
A person that conveys, transports or delivers.
运送物,任何运送、运输或递送的东西。
Anything that conveys, transports or delivers.
输送机,运输物料或物体的机械装置。
A mechanical arrangement for transporting material or objects, generally over short or moderate distances, as from one part of a building to another.
The conveyor at the airport carried our suitcases to the baggage claim area.
机场的传送带把我们的行李箱送到了行李领取处。
用法提示:conveyor 此处指‘传送带’,是名词。
Workers place the boxes on a conveyor that moves them to the packing station.
工人们把箱子放到传送带上,传送带会把它们送到打包工位。
用法提示:conveyor 作名词,指工厂里的输送设备。
The conveyor in the warehouse stopped suddenly, so we had to move the goods by hand.
仓库里的输送机突然停了,我们只好用手搬货物。
用法提示:conveyor 指‘输送机’,是名词。
conveyor 指人时,常用 a conveyor of ... 表示“……的传达者”。
He was a conveyor of information between the teams.
他是团队之间的信息传达者。
工厂或物流场景中,conveyor belt 是常见固定搭配;单独说 conveyor 也可指输送机或传送带。
The boxes are packed on a conveyor belt.
箱子在传送带上进行包装。
描述输送机作用时,常用 move/carry/transport 等动词,并用 from...to... 说明运输的起点和终点。
The conveyor moves boxes from the loading dock to the warehouse.
输送机把箱子从装卸台运到仓库。
与 conveyor 的机器义几乎完全对应,尤指环形皮带式输送装置;日常用语中最常见。
省略 conveyor 的口语说法,但单独出现时易让人想到腰带或安全带,需要上下文限定。
语义更宽,可指各种运输工具或机械,不只限于传送带;在技术文献中更正式。
专指把物料送入或添加到下一设备的装置,范围比 conveyor 窄,不能泛指所有输送机。
grammar · medium
易错句子The worker conveyor the boxes to the warehouse.
正确表达The worker conveys the boxes to the warehouse.
“conveyor”是名词,意为“输送机/搬运者”,不能作谓语动词;表达“传送”应用动词“convey”,第三人称单数加 -s。
grammar · medium
易错句子The conveyor of information is very fast on the internet.
正确表达The conveyance of information is very fast on the internet.
“conveyor”指“输送机/传递者”(人物或设备),不指“传送/传递”这件事;表达动作或过程要用名词“conveyance”。
grammar · medium
易错句子The factory has many conveyors belts.
正确表达The factory has many conveyor belts.
名词作定语修饰另一个名词时通常用单数形式,“conveyor”修饰“belt”时不加 -s;表示“多条传送带”时只在“belt”后加 -s。
适用于“传达者/搬运者”这一人义,指接收信息或物品的一方;若指“传送带/输送机”等机器义,则无常用反义词。
适用于法律“转让财产者”义,指接受财产转让的一方;与“conveyor”相对。
conveyor 是名词(传送带/输送机或搬运者);convey 是动词,表示“传达/运送”,不能当名词用。
conveyor 指具体的传送带/输送机或搬运者;conveyance 是抽象名词,指运送/传达的行为或法律上的产权转让,二者不可互换。
convoy 指结队同行、常受护送的车辆或船只;conveyor 是工厂里运送物品的传送带/输送机,与“队伍”无关。
传送带
The boxes moved along the conveyor belt.
箱子沿着传送带移动。
输送系统
The factory installed a new conveyor system.
工厂安装了一套新的输送系统。
滚筒输送机
Roller conveyors are used to move heavy cartons.
滚筒输送机用于搬运重纸箱。
悬挂式输送机
An overhead conveyor carries parts through the paint shop.
悬挂式输送机将零件运经喷漆车间。
螺旋输送机
A screw conveyor moves grain between storage bins.
螺旋输送机在料仓之间输送谷物。
con-(共同)+ vey(路;运送)+ -or(表人或物);同根/同缀词:convey(运送;传达)、conveyance(运输;传送)、conveyor belt(传送带)
与conveyor密切相关的部件,常指输送机上的带状传送部分。
conveyor最常见的使用场所,多用于生产线运输物品。
在工厂流水线中,conveyor常配合装配工序运送零部件。
conveyor常用于运送快递包裹或货物,是典型的输送对象。
conveyor在物流分拣和仓储系统中广泛使用,属同一应用领域。
糖果从这条传送带上过来。你把它们拿起来,包好,放进盒子里。
This famous line comes from the classic I Love Lucy episode “Job Switching,” where Lucy and Ethel work at a candy factory and fail to keep up with the speeding conveyor belt.
这句名台词出自经典剧集《我爱露西》中的“换工作”一集,露西和伊瑟尔在糖果厂上班,却跟不上越转越快的传送带。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.