be conversant with sth
conversant 常与 with 连用，表示对某领域熟悉或通晓。
She is fully conversant with the new software.
她完全熟悉新软件。
非常熟悉；通晓；经常接触。；(通常跟随“with”)对某事了解或熟知；通过使用或学习而熟悉的；见多识广的；精通的。；亲近的
well informed about or knowing thoroughly (usually followed by 'with')
通常与 with 连用
非常熟悉；通晓；经常接触。
Closely familiar; current; having frequent interaction.
(通常跟随“with”)对某事了解或熟知
(usually followed by `with') well informed about or knowing thoroughly
通过使用或学习而熟悉的；见多识广的；精通的。
Familiar or acquainted by use or study; well-informed; versed.
She is quite conversant with modern art.
她对现代艺术相当熟悉。
用法提示：conversant 作形容词，后接 with，表示对某领域熟悉。
AI contextual example
Are you conversant with the latest software updates?
你熟悉最新的软件更新吗？
用法提示：conversant 作表语形容词，与 with 连用，询问是否了解。
AI contextual example
To handle this job, you need to be conversant with financial regulations.
要胜任这份工作，你需要熟悉金融法规。
用法提示：conversant 后接 with，说明具备某方面的知识。
AI contextual example
conversant 常与 with 连用，表示对某领域熟悉或通晓。
She is fully conversant with the new software.
她完全熟悉新软件。
用 become 强调从陌生到熟悉的过程。
You will quickly become conversant with the local customs.
你很快就会熟悉当地的风俗。
该结构表示主动去了解、掌握某事物。
He made himself conversant with the company's policies.
他让自己熟悉了公司的政策。
语气较口语化，强调因接触多而熟悉，不一定达到精通程度；常接 with。
强调知识面广，不限于特定领域；常不带 with，直接形容人。
正式用语，程度较 conversant 浅，常作 be acquainted with；也可指熟人。
常带 in/with，正式，强调精通，比 conversant 程度深。
更侧重技能操作，常接 in/at；conversant 侧重知识熟悉。
grammar · medium
易错句子I am conversant about Chinese history.
正确表达I am conversant with Chinese history.
conversant 后接介词 with 表示“通晓某领域”，不能用 about；这是受中文“关于”影响产生的介词误用。
grammar · medium
易错句子He conversant with the new software.
正确表达He is conversant with the new software.
conversant 是形容词，作表语时必须有系动词 be（am/is/are），不能像中文形容词那样直接作谓语。
grammar · medium
易错句子I need to practice my conversant English.
正确表达I need to practice my conversational English.
conversant 意为“通晓的、熟悉的”，并不表示“口语的、会话的”；表达“会话英语”应用 conversational，这里混淆了同根词。
针对 conversant 表示“通晓的、熟悉的”这一义项（常与 with 连用），ignorant 指缺乏相关知识，是直接反义词。
conversant 表示“对……熟悉”，unfamiliar 表示“对……不熟悉”；二者常接 with，注意搭配对象须一致。
与 conversant with 相对，指对某人或某事物不熟识、不了解，多用于人际关系或具体事物。
与 conversant 的“精通”义相反，指在某领域缺乏训练或经验，常说 unversed in。
conversational 指“与交谈有关的/口语的”，修饰语言技能等；conversant 指“通晓的”，后接 with，指对某学科或话题熟悉，二者拼写相近但意义不同。
versed 常与 in 搭配（be versed in），指在某方面有经验和知识；conversant 通常与 with 搭配，二者同义但介词搭配不同。
acquainted 侧重“认识、略知”，语气较轻；conversant 强调“通晓、熟悉到能自如运用”，程度更深。
熟悉；通晓
She is conversant with the rules of the game.
她熟悉游戏规则。
逐渐熟悉；学会
It took him months to become conversant with the new system.
他花了几个月才熟悉新系统。
完全熟悉；充分掌握
All staff must be fully conversant with the safety procedures.
所有员工都必须完全熟悉安全程序。
使自己熟悉；掌握
Before the trip, make yourself conversant with the local customs.
旅行前，让自己熟悉当地的风俗。
熟悉事实；了解情况
The lawyer is conversant with the facts of the case.
律师熟悉案件的事实。
con- (共同) + vers (转) + -ant (形容词后缀，…的)；同根词：converse（交谈）、versatile（多才多艺的）、convert（转变）
常作 conversant with 的宾语，表示熟悉某一领域的文献。
指某人对其有深入了解的研究领域。
指人们所熟知或通晓的学科或主题。
表示在某专业或知识范围上很熟悉。
指能够自如谈论或了解的论题。
熟悉；精通
She is conversant with the local customs.
她熟悉当地的风俗。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.