a continuum of sth
表示“连续的一系列事物”，后接名词。
The school provides a continuum of support services for students.
这所学校为学生提供一系列连续的支持服务。
连续统一体；连续体；连续统
连续介质；连续区；连续谱；一个连续体或整体,其中任何部分与其相邻部分没有明显不同,但两端或极端部分却彼此差异很大；连续的统一体或连续体；其中各部分之间没有明显界限；连续的广度；连续范围；实数集这一不可数集合；更一般地,任何紧致连通度量空间
a continuous whole or sequence in which adjacent parts are not clearly distinct from one another
一个连续体或整体,其中任何部分与其相邻部分没有明显不同,但两端或极端部分却彼此差异很大
A continuous series or whole, no part of which is noticeably different from its adjacent parts, although the ends or extremes of it are very different from each other.
连续的统一体或连续体；其中各部分之间没有明显界限
a continuous nonspatial whole or extent or succession in which no part or portion is distinct or distinguishable from adjacent parts
连续的广度；连续范围
A continuous extent.
实数集这一不可数集合；更一般地,任何紧致连通度量空间
The nondenumerable set of real numbers; more generally, any compact connected metric space.
一种触摸感应条,类似电子标准音乐键盘,但音高步进为半音的1/100,因此没有单独标记
A touch-sensitive strip, similar to an electronic standard musical keyboard, except that the note steps are 1⁄100 of a semitone, and so are not separately marked.
Language learning is a continuum, and every lesson builds on the ones before.
语言学习是一个连续体，每一课都建立在前一课的基础上。
用法提示：此处用名词 continuum 表示语言学习是一个没有明显分界点的连续过程。
The colors in a rainbow form a continuum, blending gradually from red to violet.
彩虹中的颜色形成一个连续体，从红色到紫色逐渐过渡。
用法提示：这里 continuum 作名词，强调颜色之间相互衔接、没有截然分界。
In this survey, answers are placed on a continuum rather than in separate categories.
在这项调查中，回答被放在一个连续区间上，而不是分成单独的类别。
用法提示：这里 continuum 作名词，用于 on a continuum 结构，表示一个渐变的标尺。
表示“连续的一系列事物”，后接名词。
The school provides a continuum of support services for students.
这所学校为学生提供一系列连续的支持服务。
强调程度上的连续变化，而非非此即彼。
Social competence is best measured on a continuum rather than in categories.
社交能力最好用连续体来衡量，而不是用类别来衡量。
用于描述两个极端之间的连续范围。
There is a continuum between everyday stress and clinical anxiety.
日常压力和临床焦虑之间存在一个连续体。
强调从一端到另一端的完整序列。
The evolutionary record shows a continuum from simple to complex life forms.
进化记录显示了从简单到复杂生命形式的连续过程。
range 比 continuum 更口语、更宽泛，可指一组不同事物，不强调相邻之间没有间隔；表达连续体时需靠上下文暗示。
spectrum 常与政治、光谱等搭配，强调从一端到另一端的连续变化，比 continuum 更具体、带形象色彩；科技语境可互换。
sequence 强调按一定顺序排列，可能离散也可能连续；若要表达无间隔的连续体，需补充 continuous 等修饰。
series 指一连串相似事物，中间可有停顿或间隔，不必然表示连续不断；替换 continuum 时需谨慎。
scale 通常涉及等级或刻度，往往是离散的；若要表达平滑过渡的连续体，不宜直接替换。
grammar · medium
易错句子This is a continuum process.
正确表达This is a continuous process.
continuum 是名词，意为‘连续统一体’；修饰 process 需要用形容词 continuous（连续的）。受中文‘连续’影响，误把名词当形容词用。
grammar · medium
易错句子The continuum of services are expanding.
正确表达The continuum of services is expanding.
主语是 the continuum（单数），of services 是后置修饰语；谓语动词应与主语一致，用 is 而非 are。
grammar · medium
易错句子There is a continuum between cold to hot.
正确表达There is a continuum between cold and hot.
表达‘在两者之间的连续体’要用 between A and B 这一搭配，不能受中文‘从……到……’影响写成 between A to B。
与continuum（连续统一体）相对，指连续性中断或断裂的状态。
侧重连续序列中的空档或中断点，比discontinuity更具体。
指连续性被打断，常用于时间或过程。
continuum 指“连续统一体”，是一个不可分割的整体或范围；continuity 指“连续性”，是事物不同断的属性或状态。二者词形相近，但一个指整体，一个指属性。
continuum 是名词，表示连续的整体；continuous 是形容词，表示“连续不断的”。要表达“连续的线”应说 continuous line，而不是 continuum line。
continuum 强调各相邻部分无法截然分开的整个连续体；continuation 强调“继续进行”的动作或后续部分，常指故事、活动的延续。
时空连续体
The theory describes gravity as the curvature of the space-time continuum.
这个理论将引力描述为时空连续体的弯曲。
连续护理；照护连续体
The hospital offers a continuum of care from diagnosis to home follow-up.
这家医院提供从诊断到居家随访的连续护理。
方言连续体
The languages in this region form a dialect continuum.
这个地区的语言形成一个方言连续体。
在连续体上
Personality traits are best seen on a continuum.
人格特质最好被看作一个连续体。
连续统假设
The continuum hypothesis deals with the sizes of infinite sets.
连续统假设研究无限集合的大小。
continu
continu
continu
continu
continu
由前缀 con-（共同）、词根 tinu-（持有，来自拉丁语 tenere 的变体）和名词后缀 -um 构成；同根词：continue（继续）、continuous（连续的）、continuity（连续性）。
连续统强调整体的连续变化，梯度用来描述这一变化的方向与速率。
连续统可以划分成多个区间，区间是连续统上彼此相邻的连续部分。
在连续统中，阈值是量变引起质变或状态发生改变的临界点。
连续介质是连续统在物理学中的典型表现，如流体或弹性体。
相对论中常把时间与空间合并为时空连续统来讨论。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.