contested + noun
contested 作定语,修饰名词,表示该名词存在争议。
The election was a contested issue.
这次选举是一个有争议的问题。
有争议的;引起争论的
有争议的;引起争论的
Controversial; contentious; debated.
The election was highly contested, with both candidates running aggressive campaigns.
这次选举竞争非常激烈,两位候选人都发起了猛烈的竞选活动。
用法提示:contested 作为形容词,表示“竞争激烈的”,修饰 election。
The referee's decision was contested by the entire team.
裁判的裁决遭到了全队的质疑。
用法提示:contested 作为动词的过去分词,这里表示“被质疑的”,作定语修饰 decision。
They are debating a contested issue in the community meeting.
他们正在社区会议上辩论一个有争议的问题。
用法提示:contested 作为形容词,表示“有争议的”,修饰 issue。
contested 作定语,修饰名词,表示该名词存在争议。
The election was a contested issue.
这次选举是一个有争议的问题。
系表结构,表示某事被争论或存在分歧。
The decision is still contested.
这项决定仍然存在争议。
remain 加 contested 强调持续处于争议状态。
The ownership of the land remains contested.
这片土地的所有权仍有争议。
hotly 常与 contested 连用,表示竞争激烈、争议很大。
It was a hotly contested match.
那是一场争夺激烈的比赛。
最接近 contested,常指领土、选举、所有权等具体事物的归属或有效性存在争执;侧重事实性分歧,不一定引起公开激烈争论。
多用于话题、决定、政策等,强调在公众中引发强烈讨论或反对;比 contested 更具主观情绪色彩,且往往已经公开化。
语气较强,强调事物本身容易激起争论或对立,有时也形容人好辩;contested 指正处于争议中的状态,而不一定暗示容易引发冲突。
强调问题尚未定论、可以有不同意见,语气比 contested 弱;contested 通常暗示已存在实际对立或争议。
grammar · medium
易错句子He is a contested politician.
正确表达He is a controversial politician.
contested 表示“有争议的、被质疑的”,通常修饰具体事物(如选举、结果);指人“引起争议的”应用 controversial。
grammar · medium
易错句子The match was very contested.
正确表达The match was fiercely contested.
表示比赛等“争夺激烈”时,contested 常与 fiercely、hotly、closely 等副词连用,而不与 very 连用。
grammar · medium
易错句子The result is still under contested.
正确表达The result is still contested.
汉语“在争议中”易误译成 under + contested;under 后接名词(如 under dispute),表示“仍有争议”直接用 contested 作表语。
指无人提出异议,与contested的“有争议的”相对
指事实或地位明确,不存在争论
指被普遍接受,无须质疑
指问题已解决,不再有争议
contested 侧重事情已被公开质疑、结果未定;controversial 侧重引发公众激烈讨论,不强调是否有明确裁决。
contested 指主张或结果被挑战、有争议;contentious 多形容人或话题容易引发争端、爱争论。
contested 强调已有反对意见或质疑存在;debatable 仅表示值得商榷或结果未定,不一定已有明确对立方。
有争议的选举
The contested election took weeks to be resolved.
这次有争议的选举花了好几个星期才解决。
竞争激烈的;激烈角逐的
This seat is hotly contested by three candidates.
这个席位有三名候选人在激烈角逐。
有争议的问题
Gun control remains a contested issue in American politics.
枪支管制在美国政治中仍然是一个有争议的问题。
有争议的离婚;诉讼离婚
Their contested divorce finally ended in court.
他们的诉讼离婚最终在法庭上结束。
有争议的监护权
Contested custody cases are often emotionally draining.
有争议的监护权案件往往令人心力交瘁。
有争议的领土
The region has been contested territory for centuries.
这个地区几个世纪以来一直是争议领土。
ested
ested
ested
ested
ested
ested
con- (一起) + test (见证, 证明) + -ed (形容词后缀)
con- (一起) + test (见证, 证明)
contest (比赛/质疑) + -ant (人)
contested election 指竞争激烈、结果难料的选举
contested territory 指多国或多方争夺的地区
contested lawsuit 指原被告双方存在争议的案件
contested claim 指受到质疑或反驳的主张
有争议的话题常引发公开辩论
Dictionary facts from AI_FALLBACK, ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY, WORDNET.