consummate + noun
She is a consummate professional.
她是一位技艺精湛的专业人士。
完美的；十足的；完全的；完美无缺的；技艺精湛的；拥有或展现出极高的技艺或技能；无上的
Supremely skilled and experienced; highly accomplished; showing great mastery.
完美无缺的
Complete in every detail, perfect, absolute.
技艺精湛的
Supremely skilled and experienced; highly accomplished; fully qualified.
拥有或展现出极高的技艺或技能
having or revealing supreme mastery or skill
The pianist gave a consummate performance that captivated the audience.
这位钢琴家进行了一场精湛的演奏，令观众陶醉。
用法提示：形容词作定语，表示技艺高超的。
AI contextual example
He handled the delicate negotiations with consummate diplomacy.
他以精湛的外交手腕处理了这场微妙的谈判。
用法提示：形容词作定语，修饰名词diplomacy，表示高超的。
AI contextual example
She is a consummate professional who always delivers exceptional results.
她是一位技艺精湛的专业人士，总能取得卓越成果。
用法提示：形容词作定语，修饰professional，表示完美、精湛。
AI contextual example
She is a consummate professional.
她是一位技艺精湛的专业人士。
He is consummate in his craft.
他在自己的技艺上极为精湛。
语气与 consummate 相近，但更强调权威感；可互换但 masterful 略偏主动展示
程度略低于 consummate，侧重于经过训练的专业能力，而非天赋的完美
强调通过努力达到的成就，语气比 consummate 柔和，常用于艺术、技艺
侧重于风格上的完美和优雅，可替代 consummate 但更常用于表演或作品
grammar · medium
易错句子She is a consummated artist.
正确表达She is a consummate artist.
consummate 作为形容词意为'技艺高超的'，而 consummated 是动词的过去分词，意为'完成的'，两者词性和含义不同。此处应使用形容词形式。
grammar · medium
易错句子He performed consummate in the concert.
正确表达He performed consummately in the concert.
consummate 是形容词，不能直接修饰动词；应使用副词 consummately 来修饰动词 performed。
与'技艺精湛的'义项相对，指缺乏能力或技能。
与'完美无缺的'义项相对，指存在缺点或瑕疵。
与'完全的；十足的'义项相对，指缺少必要部分。
consummate 指技艺达到巅峰，强调完美无缺；complete 指整体没有缺失，强调完整性。
consummate 强调技艺达到最高水平，近乎完美；accomplished 指受过良好训练且技术熟练，但未必顶尖。
技艺精湛的专业人士；非常专业的行家
She is a consummate professional who handles every crisis calmly.
她是一位技艺精湛的专业人士，能冷静处理每一次危机。
精湛的技艺；高超的技能
He carved the statue with consummate skill.
他以精湛的技艺雕刻了这座雕像。
技艺精湛的表演者；出色的演员
The jazz singer is a consummate performer on stage.
这位爵士歌手在舞台上是位技艺精湛的表演者。
从容自如；驾轻就熟
She answered the difficult questions with consummate ease.
她从容自如地回答了那些难题。
十足的说谎者；说谎高手
The con artist was a consummate liar.
那个骗子是个十足的说谎者。
完美的绅士；极具风度的男士
He is a consummate gentleman, always polite and considerate.
他是一位完美的绅士，总是彬彬有礼、体贴周到。
consummat(e) + -ly
consummat(e) + -ion
con- (together) + summ (highest) + -ate (adjective suffix); related: sum, summit, summary
常用来形容作品或表演中体现出的高超制作技能，与 consummate 所表达的完美技艺相关联。
指在艺术或技巧方面极为出色的人，常与 consummate 一起出现在对表演者的评价中。
强调处理事情时的精细和巧妙，与 consummate 所描述的毫不费力的完美表现相关。
指经过打磨后呈现出的完美品质，与 consummate 的“完美无缺”语义相近但更口语化。
指对技能或领域的全面掌控，是 consummate 所描述的高超水平的体现。
技艺精湛的专业人士；完美无缺的行家
She is a consummate professional who handles every crisis with calm and precision.
她是一位技艺精湛的专业人士，处理每一次危机都冷静而精准。
精湛的技艺；炉火纯青的技能
He carved the statue with consummate skill.
他以炉火纯青的技艺雕刻了这座雕像。
极其轻松地；毫不费力地
The team completed the project with consummate ease.
这个团队极其轻松地完成了项目。
我是一位技艺精湛的专业人士。
In the American TV show The Office, Michael Scott repeatedly calls himself a consummate professional, even when his behavior is the opposite.
在美国电视剧《办公室》中，迈克尔·斯科特反复自称技艺精湛的专业人士，即使他的行为恰恰相反。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.