take something into consideration
常用搭配，后接名词或名词短语。
We must take environmental factors into consideration.
我们必须把环境因素考虑在内。
考虑；斟酌
considerations — plural of consideration
仔细思考的过程；考虑因素；决策依据；做决定时应考虑的信息；体贴；体谅他人；对某个议题的讨论(如在会议中)
the process of thinking carefully about something
考虑；斟酌
The thought process of considering, of taking multiple or specified factors into account (with of being the main corresponding adposition).
仔细思考的过程
the process of giving careful thought to something
考虑因素；决策依据
Something considered as a reason or ground for a (possible) decision.
做决定时应考虑的信息
information that should be kept in mind when making a decision
体贴；体谅他人
The tendency to consider others and make allowances for their needs or desires.
对某个议题的讨论(如在会议中)
a discussion of a topic (as in a meeting)
报酬；补偿
A payment or other recompense for something done.
约因；对价
A matter of inducement for something promised; something valuable given as recompense for a promise, which causes the promise to become binding as a contract.
重要性；关注；重视
Importance or regard; a claim to notice or attention.
After careful consideration, we decided to accept the offer.
经过仔细考虑，我们决定接受这个提议。
用法提示：此处 consideration 为名词，表示“考虑、斟酌”这一过程。
AI contextual example
The committee gave the proposal serious consideration before voting.
委员会在投票前认真考虑了这项提案。
用法提示：名词 consideration 表示“考虑”，与 give 搭配表示“加以考虑”。
AI contextual example
Your suggestion is under consideration by the management team.
你的建议正在由管理团队考虑中。
用法提示：这里 consideration 为名词，表示“考虑”的过程或状态。
AI contextual example
常用搭配，后接名词或名词短语。
We must take environmental factors into consideration.
我们必须把环境因素考虑在内。
通常作表语或后置定语。
The proposal is currently under consideration.
该提案目前正在考虑中。
正式用语。
Give careful consideration to the budget.
仔细考虑预算。
强调关心他人或某事。
They showed no consideration for her feelings.
他们一点也不顾及她的感受。
更侧重思维过程，常指较长时间的思考，与consideration可互换但语气稍弱
强调细致、慎重，语气比consideration强，多用于正式场合
侧重于回顾或内省，与consideration部分重叠，但reflection更强调思考的深度
grammar · medium
易错句子Please consideration my application carefully.
正确表达Please consider my application carefully.
错误将名词“consideration”误用作动词。正确应使用动词“consider”表示“考虑”。
grammar · medium
易错句子Please take this matter in consideration.
正确表达Please take this matter into consideration.
固定搭配应为“take ... into consideration”，介词用“into”而非“in”。
两者均表示'考虑'，但'consider'是动词，'consideration'是名词。
'thought'泛指思维过程或想法，而'consideration'强调仔细权衡。
考虑到
We must take into consideration the cost of the project.
我们必须考虑到项目的成本。
正在考虑中
The proposal is still under consideration by the committee.
该提案仍在委员会的考虑之中。
对…加以考虑
Please give careful consideration to this matter.
请对这件事仔细加以考虑。
考虑到；作为对…的回报
In consideration of your hard work, we will give you a bonus.
考虑到你的辛勤工作，我们将给你一笔奖金。
体谅；顾及
He always shows consideration for others' feelings.
他总是体谅别人的感受。
ation
ation
ation
ation
ation
ation
connect, contain, consent
consider, reconsider
information, education, celebration
与考虑密切相关，因为考虑是做出决定前的必要过程。
会议中常需要讨论和考虑各种议题。
考虑他人体现了尊重。
在法律或合同中，考虑常指作为对价的报酬。
考虑本身就是一种深思熟虑的思考过程。
考虑到，顾及
We must take the weather into consideration when planning the outdoor event.
在计划户外活动时，我们必须考虑到天气因素。
考虑到，鉴于
In consideration of your efforts, we decided to give you a bonus.
考虑到你的努力，我们决定给你发放奖金。
在考虑中
The proposal is still under consideration by the committee.
该提案仍在委员会审议中。
我完全没有考虑过你
After careful consideration, she decided to accept the job offer.
经过仔细考虑，她决定接受工作邀请。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.