configure sth
configure 是及物动词,直接宾语是被设置的对象。
Before using the device, you need to configure it.
使用该设备前,你需要对它进行配置。
配置;设置
为特定用途或符合某人喜好而设置或安排,使其准备就绪。;装配;使成形
to set up or adjust a system, device, or program so that it works in a particular way
为特定用途或符合某人喜好而设置或安排,使其准备就绪。
To set up or arrange something in such a way that it is ready for operation for a particular purpose, or to someone's particular liking
一般现在时
You configure the router before you connect it to the network.
你在将路由器连接到网络之前先配置它。
一般过去时
She configured the software yesterday.
她昨天配置了该软件。
现在完成时
They have configured the device properly.
他们已经正确配置了该设备。
规则动词,过去式/过去分词均为 configured;-ing 形式需去掉末尾 e 再加 ing,即 configuring。
You need to configure the printer before you can use it.
你需要先配置打印机才能使用它。
用法提示:此处 configure 作及物动词,意为“配置、设置”。
The software lets you configure the settings to match your needs.
这个软件让你配置设置以符合你的需求。
用法提示:configure 后接宾语,表示“对……进行设置”。
We configured the network for the new office last week.
上周我们为新办公室配置了网络。
用法提示:configured 是 configure 的过去式,表示“配置”的动作已完成。
configure 是及物动词,直接宾语是被设置的对象。
Before using the device, you need to configure it.
使用该设备前,你需要对它进行配置。
介词 for 引出配置的目的或使用环境。
We configured the firewall for the company's network.
我们为公司的网络配置了防火墙。
不定式 to do 说明配置后要实现的功能。
He configured the phone to lock automatically after five minutes.
他把手机设置为五分钟自动锁定。
set up 更口语化,侧重从无到有地建立或安置;configure 常用于技术环境中的参数设置。
arrange 泛指按顺序或计划摆放/安排,不特指系统或设备的设置。
customize 强调根据个人需求修改,比 configure 更侧重个性化。
tailor 常与介词 to 连用,表示针对特定目的或对象进行调整。
adjust 侧重细微的修正,不涉及整体结构或初始设置。
grammar · medium
易错句子You need to configurate the system before using it.
正确表达You need to configure the system before using it.
不要根据名词 configuration 逆构出动词 configurate;英语中对应的动词就是 configure,应直接使用 configure。
grammar · medium
易错句子Configure the software for work with the scanner.
正确表达Configure the software to work with the scanner.
表示配置的目的或结果时,configure 后接宾语和带 to 的不定式(to work),不能用 for 加动词原形;for 后面应接名词或动名词。
针对“装配;使成形”(set up for a particular purpose)这一义项。dismantle 指把已装配好的结构拆开,与 configure 方向相反;在软件“配置/设置”语境中不能互换使用。
configure 侧重为某个用途或技术环境做系统设置;customize 侧重按个人喜好改变外观或功能。
configure 是在设备或软件上调整参数使其可用;set up 泛指把设备安装好或建立系统,范围更广。
configure 指对已有系统进行设置,不对硬件做物理拼接;assemble 指把零件装配成整体。
配置系统
Before you install the driver, you must configure the system.
在安装驱动程序之前,你必须配置系统。
配置网络
You can configure the network in the router's settings.
你可以在路由器的设置中配置网络。
配置服务器
We configured the server to support secure connections.
我们将服务器配置为支持安全连接。
配置软件
You may need to configure the software after installation.
安装后你可能需要配置软件。
配置设备
Follow these instructions to configure a device on the network.
按照这些说明在网络中配置设备。
配置设置
Configure the settings before you start the application.
在启动应用程序之前配置设置。
con- (together) + figure (shape/form),意为‘使成形、组合以适合特定用途’
配置的对象通常是设置或选项
配置时需选择或调整的选项
安装软件后通常需要配置
configure 常用于描述对系统或设备的配置
软件的运行常依赖正确配置
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.