a confederate in [something]
He was a confederate in the robbery.
他是这起抢劫案中的同谋。
同谋者；共犯；邦联成员。；阴谋的同谋；共犯。；同盟国
邦联成员。
A member of a confederacy.
阴谋的同谋；共犯。
An accomplice in a plot.
The police arrested the thief and his confederate who helped him carry the stolen goods.
警察逮捕了小偷和他的同谋，后者帮助他搬运赃物。
用法提示：confederate 作名词，表示“同谋者、共犯”，与 thief 并列作宾语。
Our company found a reliable confederate in the Asian market to expand our business.
我们公司在亚洲市场找到了一位可靠的同盟者来拓展业务。
用法提示：confederate 作名词，表示“同盟者、盟友”，与介词 in 连用。
Many farmers in the South were loyal confederates during the Civil War.
内战期间，南方许多农民是忠诚的南部邦联支持者。
用法提示：confederate 作名词，表示“南部邦联支持者”，带复数形式。
He was a confederate in the robbery.
他是这起抢劫案中的同谋。
She acted as a confederate of the spy.
她扮演了那个间谍的同伙。
指美国内战时期南方邦联的支持者，首字母通常大写。
Many Confederates surrendered after the battle.
许多南方邦联支持者在战斗后投降了。
更常用于国家或团体之间的正式同盟，语气中性，不像 confederate 可能带有阴谋或秘密色彩。
泛指一起工作或合作的人，没有 confederate 那种结盟或共谋的含义，适合一般社交或职业场合。
最接近 confederate 的‘同谋’义，但更常出现在法律语境，明确指参与犯罪行为的人。
强调与他人秘密策划非法或有害行动的人，比 confederate 更具阴谋、颠覆色彩。
法律用语，指协助实施犯罪但未必在场的人，语域较正式，与 confederate 的‘共犯’义相比更具体。
grammar · medium
易错句子The confederate was composed of several states.
正确表达The Confederacy was composed of several states.
Confederate 作为名词指人（同盟者或南方邦联的支持者），而指国家联盟应用 confederacy 或 confederation。
grammar · medium
易错句子He was a confederate of the thief.
正确表达He was a confederate in the theft.
表示同谋时，confederate 后接介词 in 表示在某事中同谋，或接 with 表示与某人同谋，而非 of。
对应“同谋；共犯”义项，指站在对立面的人。
对应“同谋；共犯”义项，指立场相反、相互对抗的人。
对应“邦联成员”义项，指不属于某个联盟或团体的人。
accomplice强调参与犯罪，而confederate可指政治或军事同盟者，不一定是犯罪。
ally通常指正式结盟的国家或个人，而confederate多指松散联合或秘密同谋。
犯罪同伙
The two men were confederates in crime.
这两个男人是犯罪同伙。
阴谋同谋
She was a confederate in a plot to kidnap the governor.
她是绑架州长阴谋的同谋。
政治盟友
The senator and his political confederates voted against the bill.
这位参议员和他的政治盟友投票反对该法案。
联盟成员
The state was a confederate in the defensive alliance.
该州是防务联盟的成员。
mod-er-ate
sep-a-rate
de-lib-er-ate
con-sid-er-ate
ex-ag-ger-ate
ac-cel-er-ate
con-（共同）+ feder（联盟，盟约）+ -ate（名词后缀）；同根词：confederacy（邦联），confederation（联邦），federal（联邦的），federation（联邦）
邦联是州或国家间的联盟，本词指该联盟中的成员。
指脱离原有政体的行动，常导致成立邦联，本词与此过程相关。
指秘密的集体计划；本词的另一义项是参与阴谋的同谋者。
指秘密策划的计策；作为同谋者的本词常参与其中。
由各州组成的政治联盟，与邦联同属联合政体的类型，本词是此类联盟的成员。
我听到了南方邦联的鼓声，我听到它们在敲响。
This line is from The Band's 1969 song 'The Night They Drove Old Dixie Down'. Here, 'Confederate' is used as a noun to refer to the soldiers of the Confederate States of America during the American Civil War.
这句歌词出自 The Band 乐队 1969 年的歌曲《The Night They Drove Old Dixie Down》。这里的“Confederate”作名词，指美国内战期间南方邦联的士兵。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.