the commonality
the commonality 指平民阶层，常作为集合名词使用。
The commonality often bears the burden of taxation.
平民百姓常常承担税收的负担。
共性；共同特征；共同性
通用性；互换性；平民；百姓；对一组属性或特征的共同拥有。；平民阶级:由无神职或贵族身份的人组成的阶层；一种共有的属性或特征。
The state of sharing features or characteristics; a shared feature or characteristic.
对一组属性或特征的共同拥有。
The joint possession of a set of attributes or characteristics.
平民阶级:由无神职或贵族身份的人组成的阶层
a class composed of persons lacking clerical or noble rank
一种共有的属性或特征。
Such a shared attribute or characteristic
共同属性,共性
sharing of common attributes
适用于物资或系统的特性:(a) 具有相似且可互换的零件或特性,可通用或共同操作和维护；(b) 具有可互换的修理零件和/或部件；(c) 消耗品可互换等效使用而无需调整。
A quality that applies to materiel or systems: (a) possessing like and interchangeable parts or characteristics enabling each to be utilized, or operated and maintained in common; (b) having interchangeable repair parts and/or components; (c) applying to consumable items interchangeably equivalent without adjustment.
The candidate's speech appealed directly to the commonality, promising better wages and working conditions.
候选人的演讲直接迎合平民百姓，承诺提高工资和改善工作条件。
用法提示：这里'commonality'作为名词，指普通民众或平民阶层。
In the feudal system, the commonality had few rights and were often subject to the whims of the nobility.
在封建制度下，平民百姓权利很少，常常受贵族摆布。
用法提示：此句中'commonality'指平民阶层，与贵族相对。
The king's new tax burdened the commonality while sparing the wealthy merchants.
国王的新税加重了平民百姓的负担，却让富商得以豁免。
用法提示：'commonality'在此表示普通民众，强调其经济负担。
the commonality 指平民阶层，常作为集合名词使用。
The commonality often bears the burden of taxation.
平民百姓常常承担税收的负担。
The interests of the commonality are often overlooked.
平民百姓的利益常常被忽视。
最通用，可指任何层面的相像；commonality 更强调“共同拥有”的抽象属性，二者常可互换，但在集体或群体语境中 commonality 更自然。
强调可明确列举的共有属性，比 commonality 更具体、更口语化；常用于解释具体相似点。
侧重观点、目标或利益上的交集，常隐含“可借此达成一致”；commonality 无此语用，不能随意替换。
指两事物部分重合的范围，强调“部分相同”而非整体共性；若强调整体共同属性，不宜用 overlap。
源自数学的比喻，指多个事物共有的基本因素；比 commonality 更形象，常用于非正式或评论性语境。
grammar · medium
易错句子The two cultures have commonality.
正确表达The two cultures have a commonality.
'commonality'作为可数名词表示'共同特性'时，需要不定冠词'a'或使用复数'commonalities'；缺少冠词会导致语法错误。
grammar · medium
易错句子The commonality of this problem is high.
正确表达The commonness of this problem is high.
'commonality'意为'共同特性'或'平民百姓'，不能表示'普遍性'；表示'常见程度'应使用'commonness'或'prevalence'。
针对“共性/共同特征”义项：difference 指事物之间的不同，与 commonality（共有属性）相对；不适用于“平民阶级”义项。
针对“共性/共同特征”义项：dissimilarity 强调缺乏相似性，是 commonality 在“相同属性”层面的反义词；不适用于“平民阶级”义项。
针对“共性/共同特征”义项：distinction 指可辨别的差异点，侧重区分；与 commonality（共同特征）相对；不适用于“平民阶级”义项。
针对“共性/共同特征”义项：uniqueness 指独特、非共有，与 commonality（共同拥有）相对；不适用于“平民阶级”义项。
commonality 指平民整体或共同特性，而 commoner 指单个平民
commonality 强调平民阶级或共同特点，community 强调地域或兴趣群体
利益共同点
The two countries have a commonality of interests in trade.
两国在贸易上有利益共同点。
共同目标
The team was united by a commonality of purpose.
团队因共同目标而团结一致。
拥有共同点
These three novels share a commonality in their themes.
这三部小说在主题上有共同点。
……之间的共同之处
The study looks at commonalities between the two dialects.
这项研究考察这两种方言之间的共同之处。
文化共性
Despite their differences, the groups found many cultural commonalities.
尽管存在差异，这些群体仍发现许多文化共性。
common（共同的；源自拉丁语 communis）+ -ality（= -al + -ity，名词后缀，表示性质或状态）；同根词：common（共同的）、community（社区/共同体）
共性常表现为共同拥有的属性。
共同特征即共性的一种体现。
群体共有的特质构成共性。
共性可体现为成员间的相似。
在多个体系或群体中趋于共有特性。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.