a collaborative of [group]
使用 of 说明该合作组织的成员或组成方。
The community farm is a collaborative of local families.
这个社区农场是当地家庭组成的合作团体。
为特定目标而合作的有组织的群体
An organized group of people or entities working together toward a particular goal
为特定目标而合作的有组织的群体
An organized group of people or entities who collaborate towards a particular goal
The local artists formed a collaborative to share studio space and sell their work together.
当地艺术家组成了一个合作组织,共同使用工作室空间并一起销售作品。
用法提示:此句中 collaborative 是名词,表示为实现共同目标而组建的合作团体。
Several universities and companies set up research collaboratives to develop clean energy technology.
几所大学和公司建立了研究协作团体,以开发清洁能源技术。
用法提示:collaboratives 是 collaborative 的复数形式,指多个此类协作团体。
This collaborative of small farms delivers fresh vegetables directly to city restaurants.
这个由小农场组成的合作组织直接把新鲜蔬菜送到城市餐馆。
用法提示:名词 collaborative 在此指有组织、为特定目标合作的群体。
使用 of 说明该合作组织的成员或组成方。
The community farm is a collaborative of local families.
这个社区农场是当地家庭组成的合作团体。
form、establish 等动词可与 collaborative 搭配,表示创建这样的合作团体。
The three labs formed a collaborative to develop the vaccine.
三个实验室组建了一个协作组织来研发疫苗。
within 强调在某合作组织内部开展活动;也可用 in。
Researchers work within a collaborative to share equipment and expertise.
研究人员在协作组织内工作,共享设备和专业知识。
consortium 多指机构或公司结成的联合体,语气更正式;而 collaborative 可指个人组成的协作团体。
collective 侧重成员共同行动的整体,不强调正式的组织结构;可指人或小团体,比 consortium 更通用。
cooperative 通常指有经营性质、成员共同所有的组织;而 collaborative 不一定涉及经营或所有权。
grammar · medium
易错句子The three companies are collaborative.
正确表达The three companies are a collaborative.
把名词 collaborative 误当作形容词使用。collaborative 作名词时指“合作团体、协作组织”,是可数名词,需加冠词 a;若说 are collaborative(形容词),意思就变成“是合作的”,无法表达“是一个合作团体”。
grammar · medium
易错句子They formed a collaboration of local nonprofits to share resources.
正确表达They formed a collaborative of local nonprofits to share resources.
collaboration 指“合作、协作”这一行为或过程,而 collaborative 作名词时指“合作团体、协作组织”。表达“组建了一个协作组织”应用 formed a collaborative;用 collaboration 会让语义变成“组建了一项合作”,搭配不自然。
用于“为特定目标而合作的团体”这一名词义项,指相互竞争的团体或个人,强调竞争关系而非合作关系。
collaboration 指合作的行为或过程,而 collaborative(名词)指为特定目标组织起来的合作群体;两者不是同一种概念。
cooperative 特指成员共同拥有、共同管理的组织(如合作社),强调所有制;collaborative 只强调为共同目标协作,不涉及所有权结构。
collective 指为共同兴趣或目标而组成的团体(如艺术团体),通常较为松散;collaborative 则更强调有组织的协作关系。
社区合作组织
The community collaborative was founded to improve local schools.
这个社区合作组织的成立是为了改善当地学校。
科研协作组织
Five universities formed a research collaborative to share laboratory resources.
五所大学组成了一个科研协作组织以共享实验室资源。
医疗保健协作组织
The healthcare collaborative publishes treatment guidelines for member clinics.
这个医疗保健协作组织为成员诊所发布治疗指南。
非营利合作组织
The nonprofit collaborative distributes donated supplies to rural areas.
这个非营利合作组织向农村地区分发捐赠物资。
区域性合作组织
A regional collaborative of city governments developed the new transit plan.
一个由市政府组成的区域性合作组织制定了新的交通规划。
col-(共同)+ labor(工作)+ -ative(具有…性质的);相关词:collaborate, collaboration, labor
合作产生的额外合力,与协作目标紧密相关。
参与或受协作影响的个人或群体。
让多方行动一致,是协作顺利进行的关键。
协作常常围绕某个共同倡议或项目而组织起来。
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY.