cohesiveness of [noun]
The cohesiveness of the team was praised.
该团队的粘结性受到了赞扬。
凝聚力;内聚性;黏合性
内聚性;凝聚力;粘合或结合在一起的状态;具有粘合性和粘性的特性;粘结性
The quality or state of being cohesive; the tendency of parts to stick together and form a united whole.
内聚性;凝聚力
The state of being cohesive; cohesion.
粘合或结合在一起的状态
the state of cohering or sticking together
具有粘合性和粘性的特性
the property of being cohesive and sticky
The team's cohesiveness was key to their success.
团队的凝聚力是他们成功的关键。
用法提示:此处cohesiveness为名词,表示团队成员之间的团结一致。
Social cohesiveness helps maintain a stable community.
社会凝聚力有助于维持稳定的社区。
用法提示:此处cohesiveness为名词,表示社会群体内部的粘合性。
The cohesiveness of the clay makes it ideal for pottery.
粘土的粘结性使其成为陶器的理想材料。
用法提示:此处cohesiveness为名词,表示物质颗粒间的附着能力。
The cohesiveness of the team was praised.
该团队的粘结性受到了赞扬。
常见动词包括 enhance, improve, promote, maintain 等。
Good leadership enhances cohesiveness within a group.
良好的领导力能增强群体内部的粘结性。
The plan lacks cohesiveness, making it difficult to implement.
该计划缺乏粘结性,难以实施。
最直接的同义词,正式且通用;可替代 cohesiveness,但 cohesion 多指状态或过程,cohesiveness 更强调“具有这种性质”。
强调成为一体、整体一致,多用于团体、国家或共同目标;不能表示物理上的黏合。
强调群体内道义上的相互支持与共同利益,常用于社会、政治语境;比 unity 更带情感和行动色彩。
偏日常口语,指人际间亲密、融洽的氛围;不如 cohesiveness 正式,也不用于物理或组织层面。
仅用于物理或材料语境,指黏附、黏着的性质;不能表示抽象意义的团结或凝聚。
与cohesiveness的“内聚、团结”义相对;指缺乏统一或凝聚力的状态,不用于物理粘合。
与cohesiveness的“结合”义相对;指整体被分割或意见不合,注意division也可作“部门”解,此处取“分裂”。
与cohesiveness的“凝聚、成整体”义相对;指破碎成许多小块,多用于抽象或物理层面。
与cohesiveness的“粘合、结合”义相对;指物体或群体彼此分开,不强调破裂。
adhesion强调不同物质间的粘附,而cohesiveness强调同种物质内部的粘结
coherence指逻辑或内容上的连贯,与cohesiveness的物理粘结意义不同
群体凝聚力
Group cohesiveness is important for any team to succeed.
群体凝聚力对任何团队的成功都很重要。
社会凝聚力
The policy was designed to promote social cohesiveness.
这项政策旨在促进社会凝聚力。
团队凝聚力
Regular meetings helped improve team cohesiveness.
定期会议有助于提高团队凝聚力。
增强凝聚力
Shared activities can promote cohesiveness among employees.
共同活动可以增进员工之间的凝聚力。
团结感
Volunteering together gave the neighbors a sense of cohesiveness.
一起做志愿者让邻居们有了一种团结感。
co-(共同)+ hes(粘着,源自拉丁语 haerere)+ -ive(形容词后缀)+ -ness(名词后缀);同根词:cohesion, cohesive
常与凝聚力一同出现,指成员所在的集体单位。
团队内部的凝聚力往往是讨论的重点。
凝聚力体现为成员之间的情感或关系纽带。
高凝聚力通常促进成员间的有效合作。
与凝聚力相关,强调成员为共同目标而相互配合。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.