be paved with cobbles
cobbles 常用复数,指铺路用的鹅卵石。
The old town square is paved with cobbles.
老城广场用鹅卵石铺成。
顶部弯曲的矩形铺路石;曾用于铺路;按温特沃斯分级,直径64至256毫米的颗粒。;制造或轧制过程中变形的钢件。;圆石
a rectangular stone with a rounded top, once used to make roads
鹅卵石。
A cobblestone.
顶部弯曲的矩形铺路石;曾用于铺路
rectangular paving stone with curved top; once used to make roads
按温特沃斯分级,直径64至256毫米的颗粒。
A particle from 64 to 256 mm in diameter, following the Wentworth scale.
制造或轧制过程中变形的钢件。
A piece of steel that becomes malformed during its manufacture or rolling.
The old town square is paved with smooth cobbles that shine after rain.
老城广场铺着雨后发亮的平滑鹅卵石。
用法提示:名词 cobble 的复数 cobbles 指铺路用的鹅卵石。
She almost tripped on a loose cobble while walking down the narrow street.
她沿着狭窄街道走时差点被一块松动的鹅卵石绊倒。
用法提示:单数 cobble 指一块鹅卵石。
Workers removed the worn cobbles before laying new asphalt.
工人们在铺设新柏油路之前移走了磨损的鹅卵石。
用法提示:复数 cobbles 表示多块铺路石。
cobbles 常用复数,指铺路用的鹅卵石。
The old town square is paved with cobbles.
老城广场用鹅卵石铺成。
作动词表示“用鹅卵石铺”,直接接路面或区域作宾语。
They cobbled the front path last summer.
去年夏天他们用鹅卵石铺设了前院小径。
together 是副词,代词宾语须放在中间,如 cobble it together。
We cobbled a draft together before the meeting.
会议前我们匆匆拼凑出一份草稿。
与 cobble 的名词义几乎可互换,也是更常见的说法;指单块石头时常用 cobblestone,cobble 则常以复数 cobbles 泛指铺石路面。
sett 强调规则的矩形切石,语气更专业;若想强调天然磨圆的卵石外形,不宜用它替换 cobble/cobblestone。
grammar · medium
易错句子The old street is cobble.
正确表达The old street is cobbled.
cobble 是名词(鹅卵石)或动词(铺鹅卵石)。作表语修饰路面时要用过去分词 cobbled 作形容词,表示“铺鹅卵石的”,不能直接用名词 cobble。
grammar · medium
易错句子The path was covered with cobble.
正确表达The path was covered with cobbles.
cobble 是可数名词,泛指多块铺路用的鹅卵石时要用复数 cobbles;单数 cobble 前需要加 a/the 等限定词,不能光用单数表示复数。
grammar · medium
易错句子They cobbled a plan before the deadline.
正确表达They cobbled together a plan before the deadline.
表示“草草拼凑、粗粗修补”时,cobble 常与 together 搭配,构成短语动词 cobble together;只写 cobble 在此义下不自然。注意不要丢掉小品词 together。
cobble 作名词指铺路用的圆石块,比 pebble 大且多用于道路;pebble 指河边或海边天然的小圆石,不用于铺路。
gravel 是散铺在路面上的小碎石,整体铺成一层;cobble 是单块较大、逐块铺砌的路面石,二者铺路方式和石块大小不同。
boulder 指体积很大的天然岩石,常挡路或在山间;cobble 指可手握的铺路石块,体积远小于 boulder。
鹅卵石街道
The old town is famous for its narrow cobbled streets.
这座老城以其狭窄的鹅卵石街道而闻名。
光滑的鹅卵石
The riverbed was lined with smooth cobbles.
河床上铺满了光滑的鹅卵石。
鹅卵石海滩
The trail leads to a small cobble beach.
这条小路通向一个小鹅卵石海滩。
用鹅卵石铺
They decided to pave the driveway with cobbles.
他们决定用鹅卵石铺车道。
拼凑;草率凑合
We cobbled together a quick dinner from leftovers.
我们用剩菜匆匆拼凑了一顿晚饭。
cobble 常用来铺砌街道,构成 cobbled street 这一常见搭配。
cobblestone 曾是铺路材料,与道路修建有关。
cobble 铺设后形成 pavement,二者同属铺路语境。
cobble 本身是一种 stone,属于石材范畴。
许多古老的小巷仍保留 cobble 铺面,场景相关。
拼凑,草草制作
We had to cobble together a plan at the last minute.
我们不得不在最后一刻拼凑出一个计划。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.