a clue to/about sth
to和about可互换,细微差别:to更强调指向,about更强调内容。
The police found a clue to the mystery.
警方找到了这个谜团的线索。
理解;头绪;(纵横填字谜的)提示语;谜面;可能引导某人得出某种结论的信息;细微线索;可用作证据的物体或某种迹象
Information or evidence that indicates something or helps solve a problem; a sign or hint.
可能引导某人得出某种结论的信息
Information which may lead one to a certain point or conclusion.
细微线索
a slight indication
可用作证据的物体或某种迹象
An object or a kind of indication which may be used as evidence.
解决问题的线索
evidence that helps to solve a problem
洞察或理解(“有线索”)
Insight or understanding ("to have a clue [about]" or "to have clue". See have a clue, clue stick)
填字游戏中提示答案的文字
The text that indicates an answer in a crossword puzzle.
The detective found a hair that was a crucial clue.
侦探发现了一根头发,这是一个关键的线索。
用法提示:clue在此句中作名词,表示解决问题的线索或证据。
I don't have any clue where she might have gone.
我完全不知道她可能去了哪里。
用法提示:clue在此句中作名词,表示对某事的了解或提示,通常用于否定句。
The police are following several clues to solve the case.
警方正在追踪几条线索以侦破此案。
用法提示:clues是clue的复数形式,在此句中作名词,表示多个线索。
to和about可互换,细微差别:to更强调指向,about更强调内容。
The police found a clue to the mystery.
警方找到了这个谜团的线索。
口语常用,表示完全不知道。
I have no clue about how to solve this problem.
我对如何解决这个问题毫无头绪。
The empty wallet was a clue that he had been robbed.
空钱包是他被抢劫的一个线索。
更侧重间接或轻微的提示,可互换但暗示性更强。
常用于调查或解决问题,强调导向性。
较正式,侧重作为证据的迹象。
更泛化,可指任何可见的标记或预兆。
常指实用的指点或秘密信息。
grammar · medium
易错句子I don't have clue about the answer.
正确表达I don't have a clue about the answer.
“clue”是可数名词,前面需要冠词“a”,构成固定短语“have a clue”,表示“一点也不知道”。漏掉冠词是常见错误。
grammar · medium
易错句子This is a clue for solving the mystery.
正确表达This is a clue to solving the mystery.
表示“某事的线索”时,“clue”后通常接介词“to”而非“for”,这是固定搭配。
作为名词,与“线索”相对,表示缺乏线索、令人困惑的事物。
……的线索
The note provided a clue to the mystery.
这张纸条提供了解决这个谜团的线索。
关于……的线索
She had a clue about the thief's identity.
她对窃贼的身份有了一点线索。
知道;了解
He didn't have a clue what to do next.
他不知道接下来该做什么。
找到线索
Detectives are still trying to find a clue in the case.
侦探们仍在试图在这个案件中找到线索。
提供线索
Can you give me a clue about the answer?
你能给我一个关于答案的线索吗?
关键线索
The witness provided a vital clue that cracked the case.
目击者提供了一个破案的关键线索。
与线索相关,常出现在解谜语境
线索是侦探工作的关键
线索帮助解决拼图问题
线索常出现在犯罪调查中
线索是调查的核心要素
毫无头绪;一无所知
I don't have a clue how to solve this math problem.
我完全不知道如何解这道数学题。
给某人提供信息;让某人了解情况
Can you clue me in on what happened at the meeting?
你能告诉我会议上发生了什么吗?
明白过来;醒悟
He finally got a clue and realized she wasn't interested.
他终于明白了,意识到她对他不感兴趣。
这是一个线索!
In the 1985 film 'Clue', a character says 'It's a clue!' upon finding evidence.
在1985年的电影《线索》中,一个角色发现证据时说道:'这是一个线索!'
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.