clown around
非正式用语,表示嬉戏胡闹。
The kids were clowning around in the backyard.
孩子们在后院扮小丑胡闹。
胡闹;扮小丑;装傻
clowning — present participle of clown
取笑;嘲弄;戏弄;以愚蠢或玩闹的方式行事。;取笑;嘲弄。;扮小丑;像小丑一样行事
To act in a silly or playful way; to behave like a clown.
以愚蠢或玩闹的方式行事。
To act in a silly or playful fashion.
取笑;嘲弄。
To ridicule, make fun of.
扮小丑;像小丑一样行事
act as or like a clown
一般现在时
He clowns around in class.
他在课堂上耍宝。
一般过去时
She clowned for the audience.
她为观众表演小丑。
现在进行时
They are clowning on stage.
他们正在舞台上扮小丑。
clown 作动词时意为'扮小丑,逗乐',是规则动词。
The teacher told the boys to stop clowning around in class.
老师叫男生们不要在课堂上胡闹。
用法提示:动词clown的现在分词形式,表示‘胡闹’或‘做滑稽动作’。
He clowned for the children at the birthday party.
他在生日派对上逗孩子们开心。
用法提示:动词clown的过去式,表示‘扮演小丑逗乐’。
Don't clown around while we're trying to work.
我们正努力工作时别胡闹。
用法提示:动词clown的原形,在祈使句中表示‘胡闹’。
非正式用语,表示嬉戏胡闹。
The kids were clowning around in the backyard.
孩子们在后院扮小丑胡闹。
与clown around同义,英式英语更常用。
Stop clowning about and focus on your work.
别再胡闹了,专心工作。
grammar · medium
易错句子He is a clown.
正确表达He is clowning.
中文常将“小丑”直接用作动词,但英语中名词“小丑”不能作谓语,需用动词“clown”的进行时表示“扮小丑”。
grammar · medium
易错句子Stop clowning!
正确表达Stop clowning around!
动词“clown”单独使用常指职业性表演,而表示“胡闹”时,需要与“around”搭配成短语动词才自然。
clown强调扮演小丑角色,有表演性质;fool泛指胡闹或装傻,不特有扮演意味
胡闹,嬉闹
Stop clowning around and listen to the teacher.
别胡闹了,听老师讲。
取笑某人,嘲弄某人
The teammates love to clown on him for missing that easy goal.
队友们喜欢取笑他错失那个容易的进球。
在镜头前做鬼脸;对着镜头耍宝
The children clowned for the camera at the family gathering.
家庭聚会上孩子们在镜头前耍宝。
指傻气或玩闹的行为,与clown作为动词“扮小丑取乐”直接相关。
指言语上的轻松打趣,和clown“取笑、嘲弄”的含义有联系但更侧重语言。
指粗野而喧闹的玩闹,呼应clown“以愚蠢或玩闹的方式行事”的场面。
一种靠身体碰撞制造笑料的喜剧形式,常和扮小丑的行为联系在一起。
小丑是马戏团的经典角色,动词clown的行为源自这种舞台形象。
胡闹;以愚蠢或玩闹的方式行事
Stop clowning around and focus on your homework.
别胡闹了,专心做你的作业。
Choose the next layer that will help you use clowning with more confidence.
Includes Synonyms & Antonyms
Expand your vocabulary with synonyms and antonyms.
Dictionary facts from AI_FALLBACK, DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WORDNET.