be a goofball
用于形容某人滑稽或行为愚蠢。
He's such a goofball; he always makes us laugh.
他真是个活宝，总逗我们笑。
活宝；爱搞笑的人
傻瓜；笨蛋；蠢货；滑稽的人；蠢货；催眠药片；兴奋剂
滑稽的人
a person who amuses others by ridiculous behavior
蠢货
a man who is a stupid incompetent fool
My uncle is such a goofball; he always makes funny faces at family dinners.
我叔叔真是个活宝；他总是在家庭聚餐时做鬼脸逗大家笑。
用法提示：名词，指用滑稽行为逗人发笑的人。
Even in serious meetings, our team's goofball finds a way to crack a joke.
即使在严肃的会议上，我们团队里的活宝也能找到机会讲个笑话。
用法提示：名词，作主语，表示爱闹腾逗趣的人。
She acted like a goofball at the party, dancing in a silly costume.
她在聚会上表现得像个活宝，穿着傻气的服装跳舞。
用法提示：名词，用于like后指行为搞笑的人。
用于形容某人滑稽或行为愚蠢。
He's such a goofball; he always makes us laugh.
他真是个活宝，总逗我们笑。
强调行为像傻瓜或活宝。
Stop acting like a goofball and focus on your work.
别像个傻瓜似的，专心工作。
用于称呼某人为傻瓜或活宝，通常带调侃意味。
Don't call him a goofball; he's just having fun.
别叫他傻瓜，他只是闹着玩。
clown 既可指职业小丑，也可形容爱搞怪逗笑的人；比 goofball 更侧重夸张的言行或装扮，且略含贬义；goofball 更口语化、语气更温和。
joker 侧重爱讲笑话、开玩笑，不一定有 goofball 那种笨拙滑稽的举动；语气更中性。
buffoon 指举止愚蠢滑稽的人，语气较正式或文雅，多用于书面语；goofball 是口语，且不强调愚蠢。
card 为非正式用法，指有趣、爱逗笑的人，通常作表语（如 He's a card）；goofball 可作称呼语或泛指，使用更灵活。
cutup 为美式口语，指在公开场合出洋相逗人笑的人；goofball 更通用，不一定强调在人群中表演。
grammar · medium
易错句子He is very goofball.
正确表达He is such a goofball.
Goofball是名词，不可用作形容词。应改为名词结构，用"such a goofball"表达“他真是个活宝”。
grammar · medium
易错句子He is a goofball person.
正确表达He is a goofball.
Goofball本身已指人，加上person造成冗余，应直接使用goofball。
goofball强调滑稽或怪人，而goof更常指犯傻的人或错误，语气较轻。
goofball指滑稽可笑的人，而weirdo侧重行为或性格古怪、令人费解，不一定是滑稽。
大活宝；十足的傻瓜
My uncle is a big goofball at family parties.
我叔叔在家庭聚会上是个大活宝。
可爱的活宝
He plays a lovable goofball in the sitcom.
他在情景喜剧里演一个可爱的活宝。
彻头彻尾的傻瓜
I felt like a total goofball after forgetting my lines.
忘了台词之后，我觉得自己活像个大傻瓜。
真是个活宝；真是个傻瓜
Stop it, you're such a goofball!
别闹了，你真是个活宝！
表现得像个傻瓜；举止滑稽
He always acts like a goofball to make everyone laugh.
他总是表现得很滑稽，逗大家笑。
root; related: goofy, goof off
combining form; related: oddball, screwball
goofball 常做出滑稽可笑的举动（antics）引人发笑。
goofball 的言行常是制造笑声的来源。
goofball 有时通过恶作剧（prank）表现其搞笑一面。
goofball 是喜剧中常见的滑稽角色类型。
goofball 的言行常像笑话（joke）一样让人忍俊不禁。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.