Word · CEFR C2 · Frequency #9072
clinching
敲弯（钉子或螺栓）以固定
clinching is the present participle of clinch.
核心释义
to fasten or secure by flattening the end of a nail or bolt
- 1.
将(钉子)的尖端弯曲并敲打,使其无法拔出。
To bend and hammer the point of (a nail) so it cannot be removed.
- 2.
紧握；交锁。
To clasp; to interlock.
- 3.
牢固或永久地固定。
To fasten securely or permanently.
- 4.
确保；最终确定。
To make certain; to finalize.
- 5.
牢牢抓住；紧握。
To hold firmly; to clench
- 6.
紧密地放在一起；紧闭。
To set closely together; to close tightly.
- 7.
用一只或双臂抱住拳击对手以避免被击中,同时暂时休息。
To hold a boxing opponent with one or both arms so as to avoid being hit while resting momentarily
- 8.
在常规赛季结束前凭借不可超越的领先优势确保一个位置(例如分区冠军)。
To secure a spot (e.g., at the divisional championship) before the end of regular season play by having an insurmountable lead.
- 9.
热情地拥抱。
To embrace passionately.
将(钉子)的尖端弯曲并敲打,使其无法拔出。；紧握；交锁。；牢固或永久地固定。；确保；最终确定。；牢牢抓住；紧握。
用法In use
The team clinched the championship with a last-minute goal.
用法提示：这里 'clinched' 作为动词，表示‘赢得、锁定’，强调决定性胜利。
He clinched the deal by offering a better price.
用法提示：这里 'clinched' 作动词，表示‘敲定、达成’，表示成功完成交易。
She clinched her argument with solid evidence.
用法提示：这里 'clinched' 意为‘使…确定无疑’，强调用证据加强论点。
clinch [noun]
He clinched the nail to secure the wood.
他敲弯钉子以固定木头。
clinch with [someone]
The boxers clinched with each other in the final round.
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- clinch a nail
- 敲平钉子
- He clinched the nail to secure the board.他敲平钉子以固定木板。
- clinch a bolt
- 敲平螺栓
- The mechanic clinched the bolt to prevent loosening.机械师敲平螺栓以防松动。
- clinch in boxing
- 在拳击中抱住对手
- The boxer tried to clinch to rest.拳击手试图抱住对手休息片刻。
- break a clinch
- 分开抱持状态
- The referee broke the clinch to resume the fight.裁判分开抱持状态以恢复比赛。
- go into a clinch
- 进入抱持状态
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
敲弯钉子固定：想象锤子敲击钉子后将其敲弯（clinch），就像拳击手抱住对手（clinch）一样，都是“固定”的动作。
语境与语域Context & Register
语域：neutral 常见场景：boxing、sports 在拳击运动中，clinch指抱住对手以阻止出拳或休息，属于专业术语，但日常交流中也常用，比较中性。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
Words with IPA /ɪntʃ/ (inch, pinch, winch, finch, lynch) rhyme with clinch (/klɪntʃ/). Clench (/klentʃ/) is a lookalike with a different vowel sound.
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 2，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。
一起学习词形Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY.