classified ad
classified ad 是常见搭配,口语中也常直接说 a classified。
She found her job through a classified ad in the local paper.
她通过当地报纸上的一则分类广告找到了工作。
分类广告
a short advertisement placed in a newspaper or magazine, usually in small print and grouped with other ads of the same type
分类广告
a short ad in a newspaper or magazine (usually in small print) and appearing along with other ads of the same type
The journalist was arrested for possessing classified without authorization.
该记者因未经授权持有机密文件而被捕。
用法提示:此处classified作名词,指机密文件或信息。
All classified must be stored in a secure vault.
所有机密文件必须存放在安全的保险库中。
用法提示:classified作为不可数名词,表示机密材料。
He was cleared to access the highest level of classified.
他获准接触最高级别的机密信息。
用法提示:classified在此句中作名词,指机密级别的信息。
classified ad 是常见搭配,口语中也常直接说 a classified。
She found her job through a classified ad in the local paper.
她通过当地报纸上的一则分类广告找到了工作。
the classifieds 指报纸或网站上的分类广告版块,通常用复数。
He sold his old bike through the classifieds.
他通过分类广告栏卖掉了他的旧自行车。
表示刊登分类广告,动词常用 place 或 put,介词用 in。
They placed a classified ad in the newspaper to sell their piano.
他们在报纸上登了一则分类广告来卖钢琴。
说明广告涉及的事物时,用 for 引出。
He answered a classified ad for a second-hand guitar.
他回应了一则二手吉他的分类广告。
英式英语常见,常作复数 small ads;侧重广告篇幅短小,而 classified 更强调按类别集中编排。
grammar · medium
易错句子I found my apartment in classified.
正确表达I found my apartment in the classifieds.
名词 classified 指报刊上的“分类广告(栏)”,指整个版面时固定用复数 the classifieds,并带定冠词 the;它不能当作不可数名词单独使用。
grammar · medium
易错句子She put a classifieds ad in the local paper.
正确表达She put a classified ad in the local paper.
在 classified ad 这个复合名词中,classified 是修饰 ad 的形容词性成分,需用单数形式修饰单数名词 ad;只有指整个广告版面时才用复数 classifieds。
grammar · medium
易错句子I classified my old bike for sale online.
正确表达I placed a classified ad for my old bike online.
动词 classify 意为“把……分类”,不能表示“刊登分类广告”;表达登分类广告要用 place a classified ad 或 advertise,此处需要的是名词 classified,而不是动词 classify。
本词条取名词义“分类广告”(报纸杂志中按类排列的小文字广告);其对立面是配有图片、篇幅较大、不按栏目分类的展示广告。二者属于广告类型上的对比。
ad 是广告的泛称,任何媒介、任何形式都能用;classified 专指报刊上按栏目分类排印的小幅文字广告,常以 classified ad(s) 的形式出现。
commercial 指电视、广播或网络视频中插播的广告;classified 只用于报刊杂志上的分类小广告,媒介不同,两者不能互换。
notice 多指机构或个人刊登的通知、启事,目的通常不是推销商品;classified 是付费刊登、按类别归栏的商品或服务小广告。
分类广告栏
I always look at the classifieds before buying anything.
我买东西之前总会看看分类广告栏。
刊登分类广告
They placed a classified in the local newspaper.
他们在当地报纸上刊登了一则分类广告。
招聘分类广告
She searched the job classifieds for a position as a nurse.
她在招聘分类广告中寻找护士职位。
分类广告版块
The classifieds section of the website is free to use.
该网站的分类广告版块可免费使用。
class + -ify
class + -ification
classify + -er
classify + -able
un- + classified
re- + classify
class(词根,类别)+ -ify(动词后缀,使成为)+ -ed(形容词/过去分词后缀)
class(词根,类别)+ -ify(动词后缀,使成为)
class(词根,类别)+ -ify(动词后缀)+ -ation(名词后缀;-ify + -ation 变为 -ification)
分类广告通常刊登在报纸的分类版面中。
分类广告集中出现在报纸或网站的特定版块。
一条条分类广告以列表形式呈现。
招聘启事是分类广告中最常见的类别之一。
商品出售信息也常出现在分类广告中。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.