the clasp on sth
用 on 引出搭扣所附着的物品；也可指奖章绶带上的勋条。
The clasp on my bracelet is broken.
我手镯上的搭扣坏了。
扣子；钩扣；搭扣
clasps — plural of clasp
紧握；拥抱；抓握；（奖章绶带上的）金属条；勋章标记；用于将物品固定在一起的带有互锁部件的装置,如扣件或夹具。；用于将两物固定在一起的扣件(如扣环或钩子)；奖章缎带上的条形物或徽章,用于表示奖章的额外奖励或授予的行动或服务。
a device with interlocking parts used for fastening things together
用于将物品固定在一起的带有互锁部件的装置,如扣件或夹具。
A device with interlocking parts used for fastening things together, such as a fastener or a holder.
用于将两物固定在一起的扣件(如扣环或钩子)
a fastener (as a buckle or hook) that is used to hold two things together
奖章缎带上的条形物或徽章,用于表示奖章的额外奖励或授予的行动或服务。
A bar or insignia on a medal ribbon, to either indicate an additional award of the medal, or the action or service for which it was awarded.
抓紧的动作
the act of grasping
拥抱、握住或握手。
An embrace, a grasp, or handshake.
She fastened the gold clasp on her necklace.
她扣上了项链上的金色搭扣。
用法提示：clasp 作名词，指项链上的搭扣（扣子）。
AI contextual example
The bracelet's clasp is broken and needs to be repaired.
手镯的搭扣坏了，需要修理。
用法提示：clasp 作名词，指手镯上的搭扣（扣子）。
AI contextual example
He held her hand in a warm, strong clasp.
他温暖而有力地握着她的手。
用法提示：clasp 作名词，指紧握的动作或状态。
AI contextual example
用 on 引出搭扣所附着的物品；也可指奖章绶带上的勋条。
The clasp on my bracelet is broken.
我手镯上的搭扣坏了。
用 at 说明搭扣的位置。
The skirt fastens with a clasp at the back.
这条裙子在后面用一个搭扣扣紧。
用 for 说明扣件的用途或适配对象。
She bought a silver clasp for her necklace.
她给她的项链买了一个银搭扣。
表示紧紧握住或抱住时，可用 in a clasp 这一结构。
He held her hand in a firm clasp.
他紧紧握住她的手。
指任何用于闭合或连接的装置，比 clasp 更通用，可替换，但 clasp 特指有钩或扣的装置。
特指带舌扣的扣件，与 clasp 部分重叠，但 buckle 多用于皮带等，不能完全互换。
强调弯曲的钩状物，clasp 有时包含钩，但 hook 更具体，不完全同义。
强调用手紧紧抓住的动作或状态，与 clasp 的第二个义项近乎同义，但 grip 更强调力度。
指稳稳抓住，与 clasp 的第二个义项同义，但 grasp 更常用于抽象概念。
grammar · medium
易错句子I need clasp to fix my necklace.
正确表达I need a clasp to fix my necklace.
clasp 是可数名词，单数形式前必须加冠词 a/an 或 the。汉语中名词前常无冠词，学习者容易遗漏。此处泛指一个扣子，需用不定冠词 a。
grammar · medium
易错句子There are two clasp on the bag.
正确表达There are two clasps on the bag.
clasp 是可数名词，前面有数词 two 时，必须用复数形式 clasps。汉语名词复数通常不加词尾变化，学习者容易忘记加 -s。
指松开，与“紧握”相对
指打开扣子，与“扣住”相对
clip 指靠弹力夹住物体的夹子（如纸夹、发夹）；clasp 则指靠两个互锁部件扣合的扣件（如搭扣、钩扣）。
buckle 专指腰带、鞋带等带子上的扣环，通常有针脚穿过孔眼；clasp 泛指扣合两物的搭扣或钩扣，不限于带状物。
grasp 作名词指紧握的动作或控制力，偏动作或抽象义；clasp 表示紧握时多指双手合拢或拥抱式的握持，而且 clasp 更常指实体扣件。
项链的搭扣
The clasp of her necklace broke.
她的项链搭扣断了。
金色搭扣
She wore a beautiful golden clasp on her dress.
她裙子上戴了一个漂亮的金色搭扣。
包的搭扣
The clasp of my bag is stuck.
我包的搭扣卡住了。
紧紧的抓握
He held her hand with a firm clasp.
他紧紧地握住她的手。
un- + clasp
clasp + knife
clasp + -er
clasp + -ing
手镯通常通过扣子固定
项链的扣子用于连接两端
皮带的扣子用于固定
锁的搭扣与clasp功能类似
握手是一种紧握动作，与clasp的紧握义相关
握手
They clasped hands in a gesture of friendship.
他们握手以示友谊。
在…的掌握中
She found herself in the clasp of a deep sadness.
她发现自己深陷悲伤之中。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.