call someone a cit
cit 是带贬义的旧式名词,指“市民;城里人”,在此作宾语补足语;其复数形式是 cits。
The old aristocrat contemptuously called the merchant a cit.
老贵族轻蔑地把那个商人叫作城里佬。
公民;市民;城里人
cits — plural of cit
加利福尼亚工学院
a citizen; an inhabitant of a city; a pert townsman (used contemptuously)
常含轻蔑意味,指市民或城里人。
加利福尼亚工学院
n. A citizen; an inhabitant of a city; a pert townsman; -- used;contemptuously.
The duke mocked the cit who knew nothing of country life.
公爵嘲笑那个对乡村生活一无所知的市民。
用法提示:cit 是名词,这里带轻蔑口吻,指“市民、城里人”。
A couple of cits were arguing loudly about the price of bread.
两个市民正在大声争论面包的价格。
用法提示:cits 是 cit 的复数形式,作名词,含贬义,指“市民”。
She dismissed him as a cit, too fond of his little shop and narrow streets.
她不屑地称他为城里人,嫌他太喜欢自己的小店和狭窄的街道。
用法提示:cit 作名词,用于轻视他人,指“城里人、市民”。
cit 是带贬义的旧式名词,指“市民;城里人”,在此作宾语补足语;其复数形式是 cits。
The old aristocrat contemptuously called the merchant a cit.
老贵族轻蔑地把那个商人叫作城里佬。
该结构表示“某地的市民/城里人”,用于复数,[place] 可替换为具体地名。
The cits of the town were mocked in the comedy.
这座小城的市民们在那部喜剧里遭到嘲笑。
与 cit 同为口语轻蔑词,常特指大学生眼中的本地居民;不适合正式语体。
意思与 cit 相近,但语气中性、偏旧式/书面;替换会丢失轻蔑色彩。
中性描述短语,只表示居住在城市,不含贬义或古旧感,不能传递 cit 的轻蔑态度。
通用且语义宽泛,常指法律上的公民;替换 cit 会完全失去贬义和口语色彩。
与cit(市民;城里人)相对,指居住在乡村的人;也可指‘同胞’,需根据语境区分。
指农村居民,常带粗俗或土气的贬义色彩,与cit的贬义用法对应。
指住在村庄里的人,与cit所指的城里人相对。
贬义词,指愚笨的乡下人,与cit(贬义的城里人)形成反义。
指来自外省或小地方的人,常含贬义,与cit(城市居民)相对。
cit 与 sit 读音相同(/sɪt/),但 cit 是名词“市民;城里人”,多含轻蔑;sit 是动词“坐”。拼写和词性不同,不要混写。
cit 指“城里人/市民”,不是地点;city 才指“城市”本身。两者词形相似,不要用 cit 表示城市。
citizen 是中性表达;cit 带轻蔑口吻。表示“公民/市民”时用 citizen,不用 cit。
无礼的城里人(轻蔑语)
The old country gentleman called the London merchant a pert cit.
老乡绅把那个伦敦商人叫作无礼的城里人。
伦敦的市民们(轻蔑说法)
The comedy delighted the cits of London.
这出喜剧让伦敦的市民们十分开心。
与cit同属城市生活语境,指居民所在的城市。
cit可指城镇居民,town是常见的相对较小聚居地。
形容与城市相关的属性,常用于描述cit这类城市居民的环境。
涉及市民身份或城市公共事务,与cit所指的市民身份相关。
指当地居民,与cit作为城市居民的含义在语境中相近但更通用。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.