circle + 名词/代词
作及物动词时,除了“圈出”,还可表示“环绕、围绕”,如 circle the airport(在机场上空盘旋)。
Circle the correct answer on the test paper.
在试卷上圈出正确答案。
环绕;盘旋;绕行;包围;围住;参加魔法圈活动;参与绕圈游戏;沿曲线路径绕行
To draw a circle around something.
沿曲线路径绕行
To travel around along a curved path.
包围;环绕
To surround.
在...周围画圈或做标记
To place or mark a circle around.
兜圈子;盘旋
To travel in circles.
参加魔法圈活动
To take part in a magic circle.
参与绕圈游戏
To participate in a game of circling.
一般现在时
The Earth circles the Sun.
地球围绕太阳转。
一般过去时
They circled the lake yesterday.
他们昨天绕湖走了一圈。
现在进行时
The plane is circling above the airport.
飞机正在机场上空盘旋。
规则动词,加-ed和-ing
The plane circled the airport several times before landing.
飞机在机场上空盘旋了好几圈后才降落。
用法提示:circle 作及物动词,表示绕某物盘旋。
A few birds circled above the field, looking for food.
几只鸟在田野上空盘旋,寻找食物。
用法提示:circle 作不及物动词,表示在空中盘旋。
We circled around the parking lot for ten minutes before finding a spot.
我们绕着停车场转了十分钟才找到车位。
用法提示:circle around 表示绕行,后接地点。
作及物动词时,除了“圈出”,还可表示“环绕、围绕”,如 circle the airport(在机场上空盘旋)。
Circle the correct answer on the test paper.
在试卷上圈出正确答案。
around 在美式英语中更常见,round 多见于英式英语;都可表示绕某物转圈。
The children circled around the teacher in the playground.
孩子们在操场上围着老师转。
被动结构表示“被……包围、环绕”,主语是被围住的事物。
The small lake is circled by tall trees.
这个小湖被高大的树木环绕着。
多指天体或人造卫星沿轨道绕行,语气较正式;circle 可用于日常的绕圈移动。
强调绕中心点旋转,常作不及物动词(revolve around...);circle 可直接带宾语。
侧重走或飞出环形路线,不一定围绕某个中心;circle 通常隐含环绕某一对象或地点。
口语常用,仅表示绕过某物,不强调路线成圆;circle 强调沿圆形轨迹移动。
grammar · medium
易错句子Please circle out the correct answer.
正确表达Please circle the correct answer.
汉语"圈出"里的"出"是结果补语,但英语 circle 表示"画圈标记"时本身就是及物动词,动作已含结果,直接接宾语即可,不需要再加 out。
grammar · medium
易错句子Please circle around the correct answer.
正确表达Please circle the correct answer.
表示"在答案上画圈做标记"时,circle 直接跟标记对象;around 表示绕行的路线(circle around the block 绕着街区转),放在标记对象前会把意思变成"绕着答案转",所以要去掉 around。
grammar · medium
易错句子The teacher circled me the answer.
正确表达The teacher circled the answer for me.
circle 不能像 give、teach 那样接双宾语,不能说 circle sb sth;表示"为某人做某事"时,宾语是所画圈的对象,受益者用 for 引出,即 circle sth for sb。
针对 circle 作“包围、围住”解的反义词:使摆脱包围或限制。
针对 circle 作“包围、围住”解的反义词:使不再被围困。
强调把某人或某物整个围住、合围,语气较正式;circle 更常指绕某物转圈移动,或在某物周围画圈,作“包围”讲时不如 encircle 正式。
最通用的“在四周包围”,只描述静态的环绕状态;circle 侧重沿曲线绕行移动或画圈标记,不强调静止围住。
用于天体或航天器沿固定轨道运行的技术性说法;circle 更日常,可指人或动物绕圈移动。
环绕地球
The expedition hoped to circle the globe in less than three months.
这次探险希望能用不到三个月的时间环绕地球。
在上空盘旋
Eagles circled overhead, searching for prey below.
老鹰在上空盘旋,寻找下方的猎物。
绕行;围着转
The car circled around the block twice looking for a parking space.
汽车绕着街区转了两圈寻找停车位。
圈出答案
Read the sentence, then circle the answer that fits best.
读句子,然后圈出最合适的答案。
围成一圈自卫;团结自保
When the data was questioned, the researchers circled the wagons and defended their methods.
当数据受到质疑时,研究人员团结自保,维护他们的方法。
圆的半径,表示圆心到圆周的距离,与circle的几何概念直接相关。
圆的周长,描述circle的外边界长度。
圆心是circle的核心点,所有圆周上的点距它相等。
直径是穿过圆心连接圆周两点的线段,是圆的重要尺寸。
弧是圆周的一部分,用来描述circle上的曲线段。
采取守势;团结御敌
When the project came under attack, the team circled the wagons and defended their work.
当项目受到攻击时,团队团结一致,为自己的工作辩护。
回过头来重新讨论;稍后再谈
Let's circle back to this issue after we review the data.
我们看完数据后再回头讨论这个问题。
走向衰败;濒临崩溃
The small business has been circling the drain since the market crashed.
自从市场崩溃以来,这家小企业一直在走下坡路。
把大篷车围成一圈!
A classic command from American Western films. When pioneers were attacked, they would form their covered wagons into a circle for defense. The phrase is now used as a metaphor for coming together to defend against outside criticism or threats.
这是美国西部片中的经典口令。拓荒者遭到袭击时,会把大篷车围成一圈进行防御。现在这个短语被用作比喻,表示团结起来抵御外来的批评或威胁。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.