chromatic + noun
chromatic 作形容词,意为“彩色的”或“色彩相关的”,常修饰 color、light 等名词。
The painting uses a wide range of chromatic colors.
这幅画使用了各种彩色。
有色的;彩色的
半音阶的;消色差的;色品的;易染色的;[医] 色的
relating to color or hue
Uses relating to colour
Relating to chromatin (a complex of DNA, RNA, and proteins within the cell nucleus out of which chromosomes condense during cell division).
Relating to or using notes not belonging to the diatonic scale of the key in which a passage of music is written.
Moving in semitones.
The artist chose a chromatic palette with bright reds, blues, and yellows for the mural.
艺术家为这幅壁画选择了一个包含亮红、亮蓝和亮黄的彩色调色板。
用法提示:“chromatic”作形容词,表示“彩色的、有色彩的”,修饰调色板。
Many tropical fish are known for their chromatic beauty.
许多热带鱼以它们色彩斑斓的美而闻名。
用法提示:“chromatic”作形容词,表示“有色彩的、彩色的”,说明热带鱼的颜色特征。
The garden was full of chromatic flowers in every shade of pink and purple.
花园里开满了各种深浅粉红和紫色的彩色花朵。
用法提示:“chromatic”作形容词,表示“彩色的”,描述花朵的颜色。
chromatic 作形容词,意为“彩色的”或“色彩相关的”,常修饰 color、light 等名词。
The painting uses a wide range of chromatic colors.
这幅画使用了各种彩色。
在音乐中,chromatic scale 指包含全部十二个半音的音阶。
He played a chromatic scale on the piano.
他在钢琴上弹奏了半音阶。
chromatic aberration 指镜头因不同波长光折射率不同而产生的色差现象。
The lens shows chromatic aberration at the edges.
这个镜头在边缘处显示色差。
与chromatic最直接的同义,但语体更普通;chromatic更偏技术性(如光学、色彩学),日常表达中常用colored。
强调色彩多样或醒目,而chromatic仅指有颜色,不强调鲜艳多样;因此不能完全互换。
常出现在复合词中(如brightly hued),比chromatic更书面化;指具有某一色调,而非泛指有颜色。
指略微着色或染上颜色,尤指浅色;chromatic可指任何颜色,tinted倾向于柔和或浅淡的色调。
更偏向科学或医学术语,指含天然色素;与chromatic的‘有色的’含义接近,但语境更专业。
grammar · medium
易错句子She wore a chromatic dress to the party.
正确表达She wore a colorful dress to the party.
表示日常的“彩色的、色彩鲜艳的”应使用 colorful;chromatic 是技术性形容词,多用于光学(chromatic aberration)或音乐(chromatic scale),不用于描述衣着的颜色。
grammar · medium
易错句子I love the chromatics in this painting.
正确表达I love the colors in this painting.
chromatics 作名词通常指“色彩学”这门学科,不表示具体的颜色;说画作里的颜色要用 colors。这是把形容词 chromatic 误当作可数名词使用。
此处对应 chromatic 的「彩色的;有色调的」义项(色彩学)。其直接反义词为 achromatic(无彩色的)。注意:音乐中 chromatic 意为「半音阶的」,其反义词是 diatonic(自然音阶的),不在此列。
拼写与词根相近;chromatic 表示“有颜色的/彩色的”,而 achromatic 表示“无彩色的/消色差的”,语义相反。
词形都含 -chromatic,但 chromatic 指有颜色或半音阶,而 monochromatic 专指只有一种颜色或单一波长。
在音乐术语中,chromatic 指包含 12 个半音的半音阶,而 diatonic 指大调或小调的自然音阶,音阶结构不同。
半音阶
The piano exercise starts with a chromatic scale.
这条钢琴练习以半音阶开始。
色差
The lens shows visible chromatic aberration at the edges.
这个镜头边缘有明显色差。
有彩色
In color theory, white is not considered a chromatic color.
在色彩理论中,白色不被视为有彩色。
半音阶口琴
She plays the chromatic harmonica in a jazz band.
她在爵士乐队中吹奏半音阶口琴。
色数
The chromatic number of this graph is three.
这个图的色数是3。
chrom- (颜色) + -atic (形容词后缀)
a- (不) + chrom- (颜色) + -atic (形容词后缀)
mono- (单一) + chrome (颜色)
system (系统) + -atic (形容词后缀)
光按波长排列的连续带,与色彩有关;chromatic 指有色彩的,源于光谱中的颜色。
表示颜色的种类,chromatic 描述具有色相的性质。
赋予物体颜色的物质,与染色或颜色相关。
音乐中的最小音程,chromatic 音阶由连续半音构成。
音高序列;chromatic scale 包含十二个半音。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.