chisel sth from/out of sth
本义指用凿子加工材料；过去式和过去分词也可写作 chiseled。
He chiselled a small bird from the piece of wood.
他用凿子从这块木头上凿出了一只小鸟。
逐渐改变；逐步削减；欺骗；骗取；使用凿子。；用凿子加工某物。；行骗；欺诈
To cut, shape, or work with a chisel.
使用凿子。
To use a chisel.
用凿子加工某物。
To work something with a chisel.
行骗；欺诈
engage in deceitful behavior; practice trickery or fraud
逐步细微地改变(某物),随时间推移导致变化。
To make small changes to (something), bit by bit, resulting in change over time.
骗取；以欺骗手段剥夺
deprive somebody of something by deceit
一般现在时
He often chisels people out of their money.
他经常骗取别人的钱。
一般过去时
She chiselled her way into the company.
她通过欺骗手段进入了公司。
现在完成时
They have chiselled the old man out of his savings.
他们骗走了老人的积蓄。
注意：英式英语中过去式和过去分词为'chiselled'，美式英语中为'chiseled'。
He chiselled his way into the company with false credentials.
他用假证件欺骗进入公司。
用法提示：chisel在此处意为欺骗，用虚假手段获得某物。
AI contextual example
The con artist chiselled the elderly couple out of their savings.
那个骗子骗走了老夫妇的积蓄。
用法提示：chisel表示通过欺骗剥夺某人某物。
AI contextual example
She felt guilty about chiselling her friend out of the inheritance.
她对欺骗朋友夺取遗产感到内疚。
用法提示：chiselling是chisel的现在分词形式，表示欺诈行为。
AI contextual example
本义指用凿子加工材料；过去式和过去分词也可写作 chiseled。
He chiselled a small bird from the piece of wood.
他用凿子从这块木头上凿出了一只小鸟。
into 后接凿刻出的文字或图案所依附的位置。
She chiselled her name into the stone.
她把名字凿刻在石头上。
away at 表示动作持续并一点点产生影响，常描述信心、健康等被慢慢消耗。
Years of stress had chiselled away at her health.
多年的压力逐渐损害了她的健康。
该义项与凿子无关，指用欺骗手段从某人处骗得某物。
The fraudster chiselled the investors out of thousands of dollars.
那个骗子从投资者那里骗走了数千美元。
cheat 最常用、语义最广，可指考试作弊、感情欺骗等；chisel 作此义时更具体指暗中骗取钱财。
swindle 强调涉及金额较大、有预谋的诈骗，比 chisel 正式。
defraud 为正式法律用语，强调通过虚假陈述非法剥夺他人财产，语体比 chisel 正式得多。
con 为口语，侧重用花言巧语赢得信任后行骗，语气比 chisel 轻松、常见于日常对话。
trick 语义较宽，可指任何欺骗或恶作剧，不一定涉及钱财；而 chisel 指欺骗时往往与谋财有关。
从某人处骗取某物
He chiselled thousands of pounds out of his clients.
他从客户那里骗走了几千英镑。
逐步削弱某事物
Her confidence was chiselled away by constant criticism.
她的自信被不断的批评一点一点地削弱了。
用凿子把某物凿成某物
The sculptor chiselled the block of marble into a beautiful statue.
雕刻家用凿子把一块大理石凿成了一尊美丽的雕像。
用凿子从某物上凿掉某物
She chiselled the old tiles off the wall.
她用凿子把墙上的旧瓷砖凿了下来。
常与凿子配合使用，通过敲击进行雕刻。
凿子常用于木材加工和木工雕刻。
石雕时常用凿子进行修整和塑形。
凿子是雕塑创作中常用的工具之一。
对应chisel表示“欺诈”含义时的相关概念。
插嘴；插手；强行挤入
He always tries to chisel in on our private conversations.
他总是试图在我们私下的谈话中插嘴。
骗取某人的某物；以欺诈手段剥夺
The scammer chiseled the old man out of his life savings.
骗子骗走了老人一生的积蓄。
逐渐削弱；不断侵蚀
The constant pressure of work chiseled away at her confidence.
持续的工作压力逐渐侵蚀了她的信心。
在我开始工作之前，雕塑就已经完整地存在于大理石石块之中。它已经在那里了，我只需要凿去多余的材料。
Michelangelo's famous quote about sculpture uses 'chisel away' to describe revealing the statue hidden inside the marble.
米开朗基罗这句关于雕塑的名言用“凿掉”来描述揭示隐藏在大理石中的雕像。
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY.