a chick hatches
chick 指幼鸟,尤指小鸡;hatch 在这里是不及物动词,表示雏鸟破壳而出。
A chick hatched in the nest overnight.
一只雏鸟夜里在巢中孵了出来。
雏鸟;小鸡
chicks — plural of chick
小妞;年轻女子;幼鸟;雏鸟,尤指家禽的幼鸟;(非正式)年轻女子
a young bird, especially a baby chicken
幼鸟
A young bird.
雏鸟,尤指家禽的幼鸟
young bird especially of domestic fowl
(非正式)年轻女子
informal terms for a (young) woman
The mother hen carefully watched over her chicks.
母鸡小心地照看着她的小鸡。
用法提示:名词,意为小鸡,指幼小的家禽。
A group of chicks were chatting loudly at the café.
一群年轻女孩在咖啡馆里大声聊天。
用法提示:名词,非正式用语,指年轻女子。
The farmer found a lost chick behind the barn.
农夫在谷仓后面发现了一只迷路的小鸡。
用法提示:名词,意为小鸡,幼鸟。
chick 指幼鸟,尤指小鸡;hatch 在这里是不及物动词,表示雏鸟破壳而出。
A chick hatched in the nest overnight.
一只雏鸟夜里在巢中孵了出来。
chick 是可数名词,泛指多只时用复数 chicks;raise 表示饲养、培育。
They raise chicks in heated sheds.
他们在供暖的棚里饲养小鸡。
这一非正式用法指年轻女子,常带轻蔑或戏谑色彩,正式场合应避免使用。
He was flirting with some chick at the bar.
他在酒吧里跟一个小妞调情。
young chicken指幼年家鸡,语域中性,可替换chick但语义更具体
baby bird泛指幼鸟,语域中性,替换chick时可能指非家禽
girl是中性词,比chick正式,适用于大多数口语和书面语
babe是俚语,与chick语域相似,但更强调吸引力,可能被认为更非正式
grammar · medium
易错句子The farm has many chick this year.
正确表达The farm has many chicks this year.
chick 是可数名词,前面有 many 表示复数,必须用复数形式 chicks;不能保留单数 chick。
grammar · medium
易错句子I ate chick for dinner.
正确表达I ate chicken for dinner.
chick 指幼鸟,不指供食用的鸡肉;表示“鸡肉”要用不可数名词 chicken,所以不能把 chicken 换成 chick。
grammar · medium
易错句子Our chick laid three eggs yesterday.
正确表达Our hen laid three eggs yesterday.
chick 只表示幼鸟,不能指已经能产蛋的成年母鸡;这里指产蛋的成年雌鸡,应该用 hen。
chick 指幼鸟,尤其刚孵化的小鸡,强调幼小;chicken 泛指鸡(包括成年鸡),指鸡肉时不可数。说“小鸡”时常用 chick,但 chicken 也可泛指鸡,不限于幼鸟。
chick /tʃɪk/ 是名词,指雏鸟、小鸡;chic /ʃiːk/ 是形容词,意为时髦、别致。两者拼写接近,但发音、词性和意义都不同。
chick /tʃɪk/ 是名词,指雏鸟、小鸡;cheek /tʃiːk/ 是名词,指脸颊。拼写相近,读音只差元音长短,但意义无关。
小鸡
The hen was protecting her baby chicks.
母鸡在保护她的小鸡。
可爱的姑娘
He was talking to a cute chick at the party.
他在派对上和一个可爱的姑娘聊天。
年轻女子
She's just a young chick starting her career.
她只是个刚开始职业生涯的年轻女子。
女性电影
My girlfriend dragged me to see a chick flick.
我女朋友硬拉我去看了一部女性电影。
女性小说
She enjoys reading chick lit on the beach.
她喜欢在海滩上读女性小说。
吸引女性的东西
He thinks his sports car is a chick magnet.
他觉得自己的跑车很有异性吸引力。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.