undergo chemotherapy (for sth)
undergo 强调经历治疗的全过程。
She underwent chemotherapy for breast cancer.
她因乳腺癌接受了化疗。
化学疗法;化疗
旨在治疗疾病状态的任何化学疗法;使用化学药剂治疗或控制疾病(或精神疾病);用于杀死或阻止患者癌细胞复制和/或扩散的化学疗法;化学疗法;[化] 化学疗法
the use of chemical agents to treat or control disease
旨在治疗疾病状态的任何化学疗法
Any chemical treatment intended to be therapeutic with respect to a disease state.
使用化学药剂治疗或控制疾病(或精神疾病)
the use of chemical agents to treat or control disease (or mental illness)
用于杀死或阻止患者癌细胞复制和/或扩散的化学疗法
chemical treatment to kill or halt the replication and/or spread of cancerous cells in a patient.
My aunt is receiving chemotherapy at the hospital every two weeks.
我阿姨每两周在医院接受一次化疗。
用法提示:这里 chemotherapy 是名词,作 receiving 的宾语,表示‘化疗’。
The doctor explained that chemotherapy can cause some side effects.
医生解释说,化疗可能会引起一些副作用。
用法提示:这里 chemotherapy 作从句主语,表示‘化疗’这种治疗方法。
She completed her chemotherapy last month and now feels much stronger.
她上个月完成了化疗,现在感觉强壮多了。
用法提示:这里 chemotherapy 作 completed 的宾语,指的是整个化疗疗程。
undergo 强调经历治疗的全过程。
She underwent chemotherapy for breast cancer.
她因乳腺癌接受了化疗。
for 后接所治疗的疾病。
Chemotherapy for lung cancer may be combined with surgery.
针对肺癌的化疗可能会与手术结合。
可用 a course of 来表示一个疗程。
The patient has to complete a course of chemotherapy.
这位病人必须完成一个疗程的化疗。
chemo 是 chemotherapy 的非正式缩略形式,常见于口语和医患交流;正式病例、学术文章及正式场合通常使用 chemotherapy 全称。
grammar · medium
易错句子My father is chemotherapy in hospital.
正确表达My father is receiving chemotherapy in hospital.
中文的“化疗”兼有名词和动词用法,但英语 chemotherapy 只是名词,不能跟在 be 动词后直接作谓语。必须在 chemotherapy 前加 receive、undergo 或 have 等动词,表示“接受化疗”。
grammar · medium
易错句子He had a chemotherapy last week.
正确表达He had a round of chemotherapy last week.
英语 chemotherapy 是不可数名词,不能用不定冠词 a 直接修饰来表示“一次化疗”。要表达次数或疗程,需使用 a round of、a course of 或 a session of 等量词结构。
化疗用化学药物杀死癌细胞,放疗用高能射线照射肿瘤。两者都是癌症治疗手段,但机制完全不同,汉语和英语词形相近,容易说混。
化疗只使用药物;放化疗是化疗与放疗的结合。英文词以 chemo- 开头并以 -therapy 结尾,学习者容易把“放化疗”误说成“化疗”,其实它包含两种治疗。
化疗直接攻击快速分裂的细胞,免疫疗法通过激活或增强人体免疫系统对抗癌症。两者同属肿瘤系统治疗,又都以 -therapy 结尾,容易混淆。
接受化疗
After the operation, she underwent chemotherapy for six months.
手术后,她接受了六个月的化疗。
化疗治疗
The patient responded well to chemotherapy treatment.
患者对化疗治疗反应良好。
化疗药物
The chemotherapy drugs caused her to lose her appetite.
化疗药物使她食欲不振。
化疗的副作用
Nausea and fatigue are common side effects of chemotherapy.
恶心和疲劳是化疗常见的副作用。
一个疗程的化疗
He is about to start a course of chemotherapy next week.
他下星期即将开始一个化疗疗程。
化疗病人
The hospital has a special ward for chemotherapy patients.
医院设有专门的化疗病人病房。
chemo- (化学) + therapy (治疗)
radio- (放射) + therapy (治疗)
psycho- (心理) + therapy (治疗)
化疗常用于治疗肿瘤,二者在同一治疗语境下紧密相关。
放疗与化疗是常见的癌症治疗手段,常被一起讨论或联合使用。
化疗是肿瘤学中的核心治疗方法之一,涉及癌症的诊断与治疗。
化疗药物常通过静脉输液方式给药,输液是化疗过程的常见环节。
化疗的目标之一是促使病情缓解,缓解期是评估疗效的重要指标。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.