a charter + noun
charter 作形容词时一般只放在名词前，说明交通工具或服务是包租来的。
We hired a charter bus to take the team to the stadium.
我们租了一辆包车把球队送到体育场。
租赁或雇用的
租赁或雇用的
Leased or hired.
We took a charter flight to the island because it was cheaper than the regular airline.
我们乘坐包机去岛上，因为比普通航班便宜。
用法提示：charter 作形容词，意为‘包租的’，修饰 flight。
The school hired a charter bus to take the students to the museum.
学校租了一辆包车送学生去博物馆。
用法提示：charter 作形容词，修饰 bus，表示‘租赁的’。
They went on a charter boat trip to see the whales.
他们乘包船去观鲸。
用法提示：charter 作形容词，修饰 boat，表示‘包租的’。
charter 作形容词时一般只放在名词前，说明交通工具或服务是包租来的。
We hired a charter bus to take the team to the stadium.
我们租了一辆包车把球队送到体育场。
泛指或复数语境中不加冠词，直接用 charter 修饰复数名词。
Charter flights to the island sell out quickly in summer.
夏天飞往该岛的包机很快售罄。
by charter plane/bus 表示出行方式，charter 前不加冠词。
They traveled to the conference by charter plane.
他们乘包机去参加会议。
hired 比 charter 更常指人或劳务，也用于 hired car；但指包机/包船时不如 charter 专门。
leased 多指签正式租约的长期租用（车辆、设备、房产），不用于一次性的包租行程。
rented 是最常用的口语说法，可替代 charter 表示租用车/船/房；但正式文件或航空语境中仍偏好 charter。
grammar · medium
易错句子The flight is charter.
正确表达The flight is a charter flight.
charter 作形容词表示“包租的”时通常只作定语，不能单独放在系动词后作表语；汉语“是包租的”容易让人直接说 is charter。英语需补出名词，改成 a charter flight 才自然。
grammar · medium
易错句子We went to the island by a charter flight.
正确表达We went to the island by charter flight.
表示交通方式的 by + 交通工具/航班 通常用零冠词，如 by plane, by bus, by charter flight；汉语没有冠词，学习者容易多加 a。去掉 a 才符合固定搭配。
grammar · medium
易错句子We took a charter flight of Beijing.
正确表达We took a charter flight to Beijing.
表示“飞往某地的包机”用 a charter flight to + 地点，to 表示目的地；汉语“北京的包机”可能误导为 of Beijing，但 of 表示所属或来源，会造成意思不清。
本义项为“租赁或雇用的”；owned 表示“自有的”，与租赁相对。
本义项为“租赁或雇用的”，在航班语境中指包租的；scheduled 指按时刻表定期运营的，与包租相对。
包机航班
We took a charter flight to the island.
我们乘包机航班去岛上。
包租巴士
The team traveled on a charter bus.
球队乘坐包车出行。
包租的船
They hired a charter boat for the day.
他们包了一天的船。
包租列车
The fans rode a charter train to the match.
球迷们乘坐包租列车去看比赛。
包租服务
The airport offers a charter service for private groups.
机场为私人团体提供包机服务。
包机指整架租用的航班，charter flight 是常见搭配。
游艇或渡轮常被整艘包租，用于特定的航程或活动。
包租的交通工具常用于团体郊游或观光行程。
包租服务通常为有共同行程的团体提供。
charter 修饰的交通工具服务于特定旅程，而非固定班次。
Choose the next layer that will help you use charter with more confidence.
Recommended next
Missing: Confusing words
Complete this area with confusing words.
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY.