characterization of sth
The characterization of the main character was thorough.
对主角的特性描述十分详尽。
刻画；描述；特征描述
刻画或描述的过程；特性描述；人物之塑造；[建] 特性因数
the act or process of describing or representing the character or nature of someone or something
刻画或描述的过程
The act or process of characterizing.
The author's characterization of the protagonist as a reluctant hero was both compelling and believable.
作者将主角描绘为一个不情愿的英雄，这种人物刻画既引人入胜又令人信服。
用法提示：这里'characterization'作为名词，表示文学作品中的人物塑造。
The report's characterization of the economic situation as 'stable but fragile' sparked debate among analysts.
报告将经济形势描述为'稳定但脆弱'，这一特性描述在分析师中引发了争论。
用法提示：这里'characterization'作为名词，表示对事物特征的描述。
Her nuanced characterization of the villain earned her critical acclaim for the role.
她对反派角色的细腻刻画为她赢得了对该角色的好评。
用法提示：这里'characterization'作为名词，表示演员对角色性格的塑造。
The characterization of the main character was thorough.
对主角的特性描述十分详尽。
His characterization as a villain was misleading.
他被描述为恶棍的定性是有误导性的。
The author's characterization by critics was harsh.
批评家对这位作者的看法很苛刻。
最通用、中性，不强调艺术性；比 characterization 更常用，语境更广泛。
多用于文学作品、影视或传媒中的人物刻画，比 description 更具艺术性和主观色彩。
与 portrayal 相近，强调用图像或文字具体呈现，侧重于再现而非提炼特征。
较正式、书面，强调细致而有条理地说明；口语中很少用。
语义宽泛，还可表示象征、代表等；使用时应结合上下文限定，避免与‘代表’义混淆。
grammar · medium
易错句子The author characterization the hero well.
正确表达The author characterizes the hero well.
characterization 是名词，不能直接用作动词。应改为动词 characterize 表示‘塑造性格’的动作。
grammar · medium
易错句子The book gives a detailed characterization about the protagonist.
正确表达The book gives a detailed characterization of the protagonist.
characterization 后通常接介词 of 引出被描述的对象，表示‘对……的塑造/描述’，而不是 about。
意义：characterization 是对特性或本质特征的描述，而 description 是对事物的整体或部分的描述。
准确的刻画
The film is praised for its accurate characterization of rural life.
这部电影因准确描绘乡村生活而受到赞扬。
细致的刻画
Her novel is known for its detailed characterization of the characters.
她的小说以细致刻画人物而闻名。
对…的刻画
His characterization of the boss as strict but fair is believable.
他把老板刻画成严格但公正的人，这一点令人信服。
作出描述
The report provides a characterization of the company's financial position.
这份报告对公司的财务状况进行了描述。
角色塑造
The actor's role characterization was the highlight of the performance.
这位演员的角色塑造是演出的亮点。
表征技术
Scientists use various characterization techniques to analyze new materials.
科学家使用各种表征技术来分析新材料。
无前缀；词根 character（性格；角色）+ 后缀 -ization（……化的过程）
无前缀；词根 character（性格；角色）；无后缀
无前缀；词根 character（性格；角色）+ 动词后缀 -ize（使成为……）
无前缀；词根 character（性格；角色）+ 后缀 -istic（具有……特性的）
无前缀；词根 modern（现代的）+ 后缀 -ization（……化）
情节与人物刻画同为叙事要素，相互作用。
人物刻画常常用于表现作品的主题。
背景环境为人物刻画提供具体情境。
对话是展现人物性格和推动人物刻画的重要方式。
象征手法与人物刻画共同构造作品的深层含义。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.