characteristically + adjective
She remained characteristically calm during the crisis.
她在危机中保持了一贯的冷静。
表示特性地
以通常或预期的方式；以特征方式
in a characteristic manner
以通常或预期的方式；以特征方式
In a usual or expected way; in characteristic manner.
She characteristically arrived early for the meeting.
她一贯早到会议，这是她的特点。
用法提示：用characteristically修饰动词arrived，表示她早到这种行为是她的典型特点。
The weather was characteristically cold and windy.
天气一如既往地寒冷多风。
用法提示：characteristically修饰形容词cold and windy，说明这种寒冷多风的天气是该地区的典型特征。
He characteristically responded with a witty remark.
他照例用一句俏皮话回应。
用法提示：characteristically修饰动词responded，表明他俏皮回应的方式是他的典型风格。
She remained characteristically calm during the crisis.
她在危机中保持了一贯的冷静。
Characteristically, he offered to help without being asked.
他一如既往地主动提出帮助，无需他人开口。
与characteristically最为接近，可互换。
强调与众不同，比characteristically更突出独特性。
有时可替换，但更强调例外而非普遍特性。
隐含理所当然的意味，不完全等同。
更侧重于频率，而非典型特征。
grammar · medium
易错句子She characteristic speaks loudly.
正确表达She characteristically speaks loudly.
characteristic是形容词，不能修饰动词，应该用副词形式characteristically。
grammar · medium
易错句子He arrives late characteristically.
正确表达He characteristically arrives late.
表示特性的副词通常放在主要动词之前，放在句末不自然。
与‘表示特性地’相反，指不体现典型特征
typically 侧重于一般情况或普遍现象，而 characteristically 强调固有的、典型的特征。
characteristic 是形容词，修饰名词；characteristically 是副词，修饰动词、形容词等。不可混淆词性。
particularly 表示‘特别、尤其’，强调程度或针对性；characteristically 表示‘特性地’，强调典型特征。
典型地谦虚
He was characteristically modest about his achievements.
他对自己取得的成就表现得典型地谦虚。
典型地直言不讳
Her characteristically blunt remarks often surprised newcomers.
她那种典型地直言不讳的言论常常让新来者感到惊讶。
典型地热情
The host gave us a characteristically warm welcome.
主人给了我们一个典型地热情的欢迎。
典型地沉默
He remained characteristically silent throughout the debate.
在整个辩论过程中，他保持典型地沉默。
典型地慷慨
She made a characteristically generous donation to the charity.
她向慈善机构做了一笔典型地慷慨的捐赠。
典型地内向
The professor was characteristically reserved in his praise.
这位教授在表扬时表现得典型地内向。
characteristic
root (also in: character, characteristic, characterize)
suffix (also in: artistic, realistic)
adverbial suffix (also in: typically, basically)
都用于描述人或事物的特性
强调显著特征，与characteristically同属特征描述
名词形式，表示特性
描述反复出现的行为特征
表示行为或特性的一致性
阿蒂克斯一贯地对每个人彬彬有礼。
This line from Harper Lee's 'To Kill a Mockingbird' illustrates Atticus Finch's consistent politeness.
这句话出自哈珀·李的《杀死一只知更鸟》，体现了阿蒂克斯·芬奇一贯的礼貌。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.