a causeway across [place]
across 后接水域、沼泽等低洼地带,表示堤道跨越的区域。
The ancient causeway across the marsh is still in use.
穿过沼泽的古老堤道仍在使用。
堤道
causeways — plural of causeway
高出水面、沼泽等低洼障碍物的道路,某些情况下会周期性被淹(如潮汐)。最初类似堤坝,通常开孔让水通过;现代许多则更像桥梁或高架桥;高出水面、沼泽或沙地的道路;公路
a road that is raised above water, marshland, or sand
高出水面、沼泽等低洼障碍物的道路,某些情况下会周期性被淹(如潮汐)。最初类似堤坝,通常开孔让水通过;现代许多则更像桥梁或高架桥
A road that is raised so as to be above water, marshland, and similar low-lying obstacles, which in some cases may flood periodically (e.g. due to tides). Originally causeways were much like dykes, generally pierced to let water through, whereas many modern causeways are more like bridges or viaducts.
高出水面、沼泽或沙地的道路
a road that is raised above water or marshland or sand
The old causeway connects the island to the mainland even at high tide.
这条古老的堤道即使在涨潮时也连接着岛屿和大陆。
用法提示:这里 causeway 是名词,指高出水面的道路,即堤道。
We drove slowly along the causeway across the salt marsh.
我们沿着穿过盐沼的堤道缓慢行驶。
用法提示:causeway 作名词,表示穿越沼泽或水面的高架道路。
A strong wind swept across the causeway as the storm approached.
暴风雨临近时,强风横扫过堤道。
用法提示:causeway 为名词,指这条高出水面的道路。
across 后接水域、沼泽等低洼地带,表示堤道跨越的区域。
The ancient causeway across the marsh is still in use.
穿过沼泽的古老堤道仍在使用。
connecting 是现在分词作后置定语,相当于 which connects。
A new causeway connects the mainland and the island.
一条新堤道连接大陆和岛屿。
along 表示沿堤道行进或分布,注意常用 the + 单数名词。
We drove along the causeway at sunset.
我们在日落时沿堤道驾车。
指跨越山谷或水道的多孔桥梁,强调桥体结构;causeway 常为实心填筑的路基,不强调桥洞。若语境重在“桥”,用 viaduct。
指承载道路或铁路的土堤本身,侧重工程构造;causeway 则直接指道路。说“沿着路堤走”时可换用,但指“一条路”时仍用 causeway。
强调挡水的堤防,常附有道路;causeway 专指通行的道路。若要突出防洪,用 dike;突出通道,用 causeway。
grammar · medium
易错句子We walked through the causeway to the island.
正确表达We walked across the causeway to the island.
causeway 指高出水面或湿地的道路,人是在路的表面行走,所以应搭配 across、along 或 on;through 表示从某个空间内部穿过,不适用于道路。
grammar · medium
易错句子There are many causeway in this area.
正确表达There are many causeways in this area.
causeway 是可数名词,复数形式为 causeways;汉语名词没有复数词尾,学习者容易漏掉 -s,而 many 后必须用复数。
causeway 是用土石筑成、高出水面或沼泽的堤道;bridge 是架空的桥梁结构,桥下可以通航。
causeway 本身就是一条路;embankment 是挡水或支撑路基的土石堤,不一定是可通行的路。
causeway 专指高出水面或沼泽的堤道;highway 是普通公路,不一定高出水面,二者只因中文都可译作“公路”而容易混淆。
高架堤道
The road follows a raised causeway across the marsh.
这条路沿高架堤道穿过沼泽。
修建堤道
They built a causeway to connect the island to the mainland.
他们修建了一条堤道,把岛屿与大陆连接起来。
石头堤道
An old stone causeway leads to the castle.
一条古老的石头堤道通向城堡。
穿过堤道
We drove across the causeway at low tide.
我们在退潮时开车穿过堤道。
古老的堤道
The ancient causeway is still visible in the dry season.
在旱季,这条古老的堤道仍然清晰可见。
与堤道相似,都是跨越水面或低洼地的通道,但桥通常有支撑结构。
指用来阻挡或围住水的土石堤,与堤道同为高出水面的构造。
一种横跨山谷或低地的长桥,与堤道一样用于高架通行。
堤道常修建在沼泽或湿地之上,以便通行。
堤道位于沿海或潮汐地带,常受潮水影响。
发长 /eɪ/ 音 (如 day, play)
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.