catalyse sth
catalyse 既可指化学催化,也可比喻为促成、推动。
Enzymes catalyse chemical reactions in the body.
酶催化体内的化学反应。
催化;促成
catalysed — past of catalyse
change by catalysis or cause to catalyze
催化;促成
v change by catalysis or cause to catalyze
一般现在时
Enzymes catalyse chemical reactions in the body.
酶在体内催化化学反应。
现在进行时
The new catalyst is catalysing the reaction more quickly.
这种新催化剂正使反应更快地进行。
一般过去时
Her research catalysed major changes in the field.
她的研究促成了该领域的重大变革。
催化;促成。注意此处为英式拼写。
The enzyme catalyses the breakdown of sugar in the body.
这种酶催化糖在体内的分解。
用法提示:catalyses 是 catalyse 的第三人称单数形式,此处作动词,表示“催化”。
A warm conversation catalysed a lasting friendship between the two neighbours.
一次温暖的交谈促成了两位邻居之间持久的友谊。
用法提示:catalysed 是 catalyse 的过去式,此处作动词,表示“促成”。
Volunteers are catalysing positive changes in their community by organising clean-up days.
志愿者们正在通过组织清扫日来推动社区中的积极变化。
用法提示:are catalysing 是 catalyse 的现在进行时形式,此处作动词,表示“推动/促成”。
catalyse 既可指化学催化,也可比喻为促成、推动。
Enzymes catalyse chemical reactions in the body.
酶催化体内的化学反应。
被动式 be catalysed by 常表示“由……催化/促成”。
The change was catalysed by public pressure.
这一变化是由公众压力促成的。
较正式,强调积极推动事物发展或成功;不强调突发性,也没有“催化剂不消耗”的化学含义。
常指突然引发尤指强烈或负面的反应或事件,比 catalyse 更强调直接起因和突发性。
较口语化,形象地指“点燃”兴趣、争论或发展,常表示事件的开端。
只强调加快进程,不直接表示“引发”;catalyse 则常既包含引发又包含加速。
更正式、中性,强调让过程更容易进行,但不含“催化剂”或“引发”的意味。
grammar · medium
易错句子The enzyme catalyses to the reaction.
正确表达The enzyme catalyses the reaction.
catalyse 是及物动词,直接接宾语;汉语“对……起催化作用”的“对”不应译成 to,英语中不加介词。
grammar · medium
易错句子Her speech catalysed the reform to begin.
正确表达Her speech catalysed the reform.
catalyse 本身已含“促成、引发”之意,后面直接跟受影响的事物,不能再接不定式 to do 作宾补。
grammar · medium
易错句子The catalyse of the reaction was slow.
正确表达The catalysis of the reaction was slow.
catalyse 是动词,不能当名词用;表示“催化(作用)”应用名词 catalysis。
catalyse是动词,catalyst是名词;catalyse后接被催化的对象,如catalyse a reaction,而catalyst表示起催化作用的物质或因素。
catalyse强调像催化剂一样促使或加速过程发生;precipitate则指使事件突然或仓促发生,常带负面意外,且不一定存在催化机制。
catalyse强调通过催化作用促成或加快过程,常隐含催化剂或推动因素;accelerate只表示速度或进程加快,不强调催化的机制。
催化反应
The enzyme catalyses a reaction that converts glucose into energy.
这种酶催化将葡萄糖转化为能量的反应。
促成变革
The new policy catalysed change across the industry.
新政策促成了整个行业的变革。
促进增长
Investment in education can catalyse economic growth.
教育投资可以促进经济增长。
推动创新
Competition often catalyses innovation in technology firms.
竞争往往推动科技公司的创新。
加速进程
The discovery catalysed the process of vaccine development.
这一发现加速了疫苗研发的进程。
cata-(向下;完全)+ -lyse(松开;溶解) 相关词:catalyst(催化剂)、catalysis(催化作用)、hydrolyse(水解)、electrolyse(电解)、catalogue(目录,cata- 前缀)
催化作用通常与化学反应密切相关,指在反应过程中降低活化能并加快速率。
酶是生物体内常见的催化剂,能够催化特定化学反应,与catalyse的催化含义直接相关。
底物是被催化的反应物,在酶催化反应中是与催化剂结合并发生转化的物质。
催化剂是实施催化的物质,catalyse描述的是催化剂所起的作用。
催化作用多涉及化学物质或化学反应,属于该主题领域的基本概念。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.