a catalogue of sth
表示“……的目录、一览表”，也可指一连串（多指不愉快或相似的事）。
The report is a catalogue of mistakes.
这份报告列举了一连串的错误。
目录；一览表
catalogues — plural of catalogue
商品目录；产品目录；一连串；一系列；（音乐家或作曲家的）作品目录；歌曲全集；书籍、名字、图片等的系统列表；完整的事物列表；通常系统排列
A complete list of items, such as books or artworks, arranged systematically.
书籍、名字、图片等的系统列表
A systematic list of books, names, pictures, etc.
完整的事物列表；通常系统排列
a complete list of things; usually arranged systematically
零售商的杂志,详细介绍他们销售的产品,允许读者订购送货
A retailer's magazine detailing the products they sell, allowing the reader to order them for delivery.
包含事物列举的书或小册子
a book or pamphlet containing an enumeration of things
录音艺术家或作曲家的完整歌曲列表
A complete list of a recording artist's or a composer's songs.
一系列不受欢迎或不愉快的事情,通常相似
A series of unwelcome or unpleasant things, often similar.
I spent the afternoon looking through the library catalogue to find a book on ancient history.
我花了一下午翻阅图书馆目录，想找一本关于古代史的书。
用法提示：catalogue 是名词，意为‘目录’，特指图书馆藏书的系统列表。
The furniture store sends out a new catalogue every spring with all its latest products.
这家家具店每年春天都会寄出新的商品目录，里面包含所有最新产品。
用法提示：catalogue 作名词，表示‘商品目录’，指零售商展示产品的杂志。
The past year has been a catalogue of disappointments for the team.
过去这一年对该团队来说是一连串的失望。
用法提示：catalogue 作名词，表示‘一连串，一系列’，指一系列不好的事情。
表示“……的目录、一览表”，也可指一连串（多指不愉快或相似的事）。
The report is a catalogue of mistakes.
这份报告列举了一连串的错误。
用介词 in 表示在目录中查找或收录某物。
You can find all our products in the catalogue.
你可以在目录里找到我们所有的产品。
catalogue 可直接放在名词前作定语，如 catalogue number（目录编号）。
Please write the catalogue number on the order form.
请把目录编号写在订购单上。
最通用、最中性；可指任何按顺序写下的项目，不强调系统分类或供人查找的功能。
多指书后或资料库中供查找的索引，通常按字母或类别排列；不泛指商品目录。
偏正式，常指名册、登记簿等官方记录；语体比 list 更正式。
通常指人名、地址或机构的名录，便于查阅；不用于一般物品的完整列举。
强调对货物、财产或库存的逐项清点，常见于商业或管理语境。
grammar · medium
易错句子I picked up catalogue at the tourist office.
正确表达I picked up a catalogue at the tourist office.
catalogue 是可数名词，单数形式前必须加冠词。汉语“目录”不区分可数与不可数，也不需要在名词前加冠词，所以学习者容易漏掉 a/an。这里指一本具体的册子，须用 a catalogue。
grammar · medium
易错句子The report describes a catalogue of mistake.
正确表达The report describes a catalogue of mistakes.
表示“一连串（不愉快的事）”时，结构是 a catalogue of + 复数可数名词，如 a catalogue of errors/mistakes。汉语“一连串错误”不标复数，因此容易漏掉 -s；英语中可数名词在泛指多个事物时必须用复数。
grammar · medium
易错句子I looked at the catalogue at the front of the book to find Chapter 5.
正确表达I looked at the table of contents at the front of the book to find Chapter 5.
书前列出各章标题的那一页叫 table of contents（目录），不用 catalogue；catalogue 指商品、图书、歌曲等按系统排列的清单。汉语“目录”兼指这两者，所以容易用错词。此处语境是书的章节列表，须用 table of contents。
指缺乏系统排列的状态，与 catalogue 所表示的条理化清单相对；语气较泛，可指实物也可指抽象状态。
强调物品混杂无序，与系统编排的目录正好相反；多指实体杂堆，不指清单本身。
语气最强，指完全无秩序；与 catalogue 的井然有序形成对照，但不用于指同类事物的列举。
directory 指按字母或分类编排的人名、机构、电话等查询名录，重点在方便查找联系方式；catalogue 指把同类事物系统完整地列成表，常带描述或编号，多用于商品、藏品、作品等。查电话号码用 directory，不用 catalogue。
inventory 多指逐项清点现有物品（尤其是库存货物、资产）后列出的清单，常与盘点、库存搭配；catalogue 不涉及清点存量，只是把项目系统排列成表，如商品目录、作品总目。
list 最宽泛，任何逐项写下的内容都能用，不强调完整与条理；catalogue 通常更完整、更有系统，且多用于商品、图书、录音作品等专门领域，日常随手记下几项用 list 即可。
邮购商品目录
She ordered the shoes from a mail-order catalogue.
她从邮购商品目录上订购了这双鞋。
展览图录
The exhibition catalogue includes essays on each artist.
展览图录中收录了关于每位艺术家的文章。
网上目录
You can browse the whole online catalogue before ordering.
下单前你可以浏览整个网上目录。
图书馆目录
I searched the library catalogue for books on ancient Rome.
我在图书馆目录里查找有关古罗马的书籍。
编制目录
The team spent a year compiling a catalogue of local plants.
团队花了一年时间编制当地植物目录。
cata- (prefix) + -logue (root)
前缀，源自希腊语 katá
词根，源自希腊语 legein（说）
同词根：dia- + -logue
同词根：mono- + -logue
同前缀：cata- + 希腊语 agora（集市）
目录常用于图书馆，帮助读者按系统查找藏书。
档案馆也依赖目录来整理和检索大量资料。
数据库是电子化的系统记录，与目录的编排和检索功能相近。
唱片目录会列出艺术家的专辑，二者常出现在音乐语境中。
零售目录常以宣传册形式出现，用于展示商品供读者订购。
一连串的错误
The report described a catalogue of errors that led to the accident.
报告描述了导致这起事故的一连串错误。
接二连三的灾难
His first year in business was a catalogue of disasters.
他做生意的头一年是一连串的灾难。
一连串的抱怨
The manager listened to a long catalogue of complaints from customers.
经理听取了顾客一长串的抱怨。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.
一连串的错误
The report is a catalogue of errors from start to finish.
这份报告从头到尾都是一连串的错误。