Word · Frequency #20614
castrating
阉割;去势
castrating is the present participle of castrate.
核心释义
指摘除雄性动物的睾丸
remove the testicles of a male animal
- 1.
To remove the testicles of a person or animal.
- 2.
To take something from; to render imperfect or ineffectual.
削弱;使丧失力量(或效果);切除卵巢;删改(不雅内容);删除;阉割;删除
用法In use
The farmer decided to castrate the young bull so it would become calmer.
用法提示:castrate 在此作及物动词,表示“阉割(雄性动物)”,宾语是 the young bull。
Many owners choose to castrate their male cats to reduce aggressive behavior.
用法提示:castrate 作动词,用于表示对雄性动物进行阉割手术,这里以不定式形式出现。
The shelter had the vet castrate the stray dog before adopting it out.
用法提示:castrate 作及物动词,此处用“have someone castrate”结构,表示让某人执行阉割动作。
castrate sth/sb
及物动词,直接宾语是被阉割的动物或人;引申义为削弱、使丧失力量或效果。
The vet castrated the dog.
兽医阉割了那只狗。
be castrated
被动结构常用于描述事物失去力量或效果;也可指文本被删改不雅内容。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- castrate a bull
- 阉割公牛
- Farmers sometimes castrate bulls to make them safer.农民有时阉割公牛,让它们更安全。
- castrate a book
- 删改书籍
- The censors castrated the book before publication.审查人员在出版前删改了这本书。
- castrate a bill
- 削弱法案
- The committee's changes would castrate the bill.委员会的修改会削弱该法案。
近义词Synonyms
- neuter
- 阉割(动物) · neuter 较常用,可指对雄性或雌性去势;而 castrate 更书面,多指雄性。
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
记法:把公猫的生育“速率”(rate)“除掉”(cast),就是阉割。
语境与语域Context & Register
语域:formal 常见场景:veterinary surgery、medical/biological literature、formal writing (figurative use) 该词通常用于正式场合:字面义(阉割/去势)多出现在医学或兽医学语境,比喻义(削弱、删除)比较常见于正式书面语。日常表达中,指动物绝育时多用 neuter,表示削弱时多用 weaken。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
没有常见词与 /ˈkæstreɪt/ 完全押韵。这些词都带有 -trate 拼写和末尾不重读的 /treɪt/,但重读元音不同,所以都不是真正的同韵词。注意 magistrate 的重读元音也是 /æ/,但后面还有 /dʒɪ/,因此也不与 castrate 押韵。
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 1,建议结合例句记忆,而不是只背中文释义。
一起学习词形Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.