Word · CEFR B2 · Frequency #15140
carefree
无忧无虑的；轻松自在的
核心释义
Without cares or worries; free of trouble and anxiety.
- 1.
无忧无虑的；毫无烦恼的；毫不费力的
Without cares or worries; free of concern or worries; without difficulty.
- 2.
无忧无虑的
free of trouble and worry and care
- 3.
不负责任的快乐
cheerfully irresponsible
没心没肺的；不负责任的；无忧无虑的；毫无烦恼的；毫不费力的；无忧无虑的；不负责任的快乐；不负责的
用法In use
After finishing all her exams, she felt completely carefree for the first time in months.
用法提示：carefree 作形容词，描述她无压力的状态。
The carefree children ran through the park, laughing and chasing each other.
用法提示：carefree 修饰 children，表示他们无忧无虑。
He decided to quit his stressful job and adopt a more carefree lifestyle.
用法提示：carefree 在此作形容词，描述一种没有压力的生活方式。
the carefree joys of childhood
carefree millionaires, untroubled financially
carefree with his money
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- carefree life
- 无忧无虑的生活
- After retiring, he finally enjoyed a carefree life.退休后，他终于享受了无忧无虑的生活。
- carefree attitude
- 轻松自在的态度
- Her carefree attitude helped her deal with stress.她轻松自在的态度帮助她应对压力。
- carefree days
- 无忧无虑的日子
- I often think about the carefree days of my childhood.我经常想起童年那些无忧无虑的日子。
- carefree spirit
- 无忧无虑的精神；洒脱的性情
- His carefree spirit made him popular among friends.他洒脱的性情使他在朋友中很受欢迎。
- carefree childhood
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
拆分记忆：care（操心）离开了，free（自由）留下，人便无忧无虑。
语境与语域Context & Register
语域：neutral 常见场景：everyday conversation、personal descriptions、travel writing carefree 通常属于中性词，多用于描述人无忧无虑、轻松自在的状态；在日常口语和书面描写中都较常见。在特定语境中也可能带负面含义（如“不负责任”），但这不是最常用的默认用法。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
carefree 读作 /ˈkɛəfɹiː/，开头 /kɛə/ 与 careful /ˈkɛəfəl/、careless /ˈkɛələs/ 相同（careful 还共享 /kɛəf/）；结尾 /friː/ 与 free /friː/、freedom /ˈfriːdəm/ 中的 /friː/ 相同，agree /əˈɡriː/、sea /siː/ 的末尾元音也是 /iː/。由于 carefree 重音在第一音节，以上局部同音词并不都与它整词押韵。注意：career /kəˈrɪə/ 虽以 care 拼写开头，读音却完全不同。
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 1，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.