callow + noun
callow 作定语时多修饰人,常含“乳臭未干、缺乏经验”的意味。
In his callow youth, he believed everything he read.
在年轻不懂事的岁月里,他相信自己读到的一切。
年轻而无经验的;幼稚的;不成熟的
callower — comparative of callow
羽毛未丰的;未长齐羽毛的;不成熟的、缺乏经验的或天真的。;没有毛发的;秃的、光秃的、无毛的。;指砖:未烧制的。;指幼鸟或其身体(部分):尚未长出羽毛;无羽的、未长羽的;因此也指其他动物或其身体:没有毛皮或毛发的;无毛皮的、无毛的、无绒毛的。
young and inexperienced
不成熟的、缺乏经验的或天真的。
Immature, inexperienced, or naive.
没有毛发的;秃的、光秃的、无毛的。
having no hair; bald, bare, hairless.
指砖:未烧制的。
Of a brick: unburnt.
指幼鸟或其身体(部分):尚未长出羽毛;无羽的、未长羽的;因此也指其他动物或其身体:没有毛皮或毛发的;无毛皮的、无毛的、无绒毛的。
Of a young bird, or (part of) its body: having not developed feathers yet; featherless, unfledged; hence, of other animals or their bodies: having no fur or hair; furless, hairless, unfurred.
在动物的生命周期中:刚出生或孵化的;幼年的。
In the life cycle of an animal: newly born or hatched; juvenile.
是teneral的同义词(指某些昆虫或其他节肢动物如蜘蛛:在蜕皮(脱去外骨骼)后缺乏颜色或硬度)。
Synonym of teneral (“of certain insects or other arthropods such as spiders: lacking colour or firmness just after ecdysis (“shedding of the exoskeleton”)”).
The callow reporter asked the same question twice during the interview.
那位缺乏经验的记者在采访中把同一个问题问了两遍。
用法提示:形容词callow修饰reporter,表示其年轻而缺乏经验。
His callow opinion about finance changed after he worked in a bank.
他对金融的幼稚看法在去银行工作之后发生了变化。
用法提示:形容词callow修饰opinion,表示观点因缺乏经验而幼稚。
The coach could see that the callow player still needed more training.
教练看得出,那个缺乏经验的球员还需要更多训练。
用法提示:形容词callow修饰player,指其年纪轻、经验不足。
callow 作定语时多修饰人,常含“乳臭未干、缺乏经验”的意味。
In his callow youth, he believed everything he read.
在年轻不懂事的岁月里,他相信自己读到的一切。
作表语时,callow 的主语通常是人,表示“幼稚、缺乏经验”。
The new manager is still callow and needs guidance.
这位新经理还很不成熟,需要指导。
“too callow to do sth”表示“因太缺乏经验而不能做某事”,常用于批评性语境。
She was too callow to appreciate the seriousness of the situation.
她太不成熟,无法理解事态的严重性。
immature 更通用,可指生理或心理未成熟;callow 侧重因年轻而缺乏经验,带一点书面或轻蔑色彩。
inexperienced 是直接对应用法,通用正式;callow 隐含“年轻”且略带贬义。
naive 强调因经验不足而容易轻信或过于简单看事;callow 不一定有轻信之意。
green 较口语化,常用于某工作或活动的新手;callow 更正式,且偏重年轻。
raw 强调未经打磨、尚未成熟,常见如 raw recruit;callow 侧重年轻而非训练不足。
grammar · medium
易错句子He was callow to her suffering.
正确表达He was callous to her suffering.
callow 意为“年轻而无经验的”,并不表示“冷酷无情的”;表达“对……冷漠无情”应用 callous。两者拼写相近,容易混淆,需根据语境区分。
grammar · medium
易错句子He callows when he meets strangers.
正确表达He is callow when he meets strangers.
callow 是形容词,不是动词,不能直接加 -s 作谓语。描述“缺乏经验、幼稚”的状态时,应使用系动词 be 加形容词,即“He is callow”。
对应 callow 的“年轻而无经验的”义项;mature 强调成熟,与 callow 的“不成熟”相对。
对应 callow 的“年轻而无经验的”义项;experienced 强调有经验,与 callow 的“缺乏经验”直接相对。
对应 callow 的“年轻而无经验的”义项;seasoned 指经验丰富、老练,与 callow 相对。
对应 callow 的“年轻而无经验的”义项;sophisticated 侧重世故老练,与 callow 的“幼稚”义相对。本组反义词不适用于“羽毛未丰的”义项。
callow 侧重“因年轻而缺乏经验”,多形容人或其行为;immature 可指生理未发育完全,也可指言行不够稳重,不一定与年龄有关。
callow 强调阅历浅、不谙世故;naive 强调容易轻信别人或事,常与 be naive to do 搭配,不必然指年轻。
callow 与 shallow 词形相近,但 callow 指缺乏经验,shallow 指缺乏深度与内涵,多形容思想、议论或人格。
乳臭未干的青年;幼稚的年轻人
The novel follows a callow youth who learns about love and loss.
这部小说讲述了一个不谙世事的年轻人在爱与失去中成长的故事。
缺乏经验的新兵;新来的生手
The sergeant was patient with the callow recruits in his training platoon.
中士对他训练排里那些缺乏经验的新兵很有耐心。
青涩的青春期
Looking back at his callow adolescence, he cringed at his own arrogance.
回首自己青涩的青春期,他为当年的自以为是感到难堪。
稚嫩的政治人物,缺乏经验的政治家
The debate showed how callow the young politician still was.
这场辩论显示出这位年轻政客仍然多么稚嫩。
常与 callow 搭配,如 a callow youth,指缺乏经验的年轻人
callow 常用来描述青春期少年,因他们年少缺乏经验
teenager 是 callow 的典型主体,强调年纪小、阅历少
freshman 作为新手,常被形容为 callow,如 callow freshman
sheltered 与 callow 常同时出现,表示因过度保护而缺乏经验
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.