Word · Frequency #4831
cabin
把…限制在狭小空间内；关在小房间
核心释义
to confine someone or something in a small space, such as a cabin
- 1.
局限于小空间,如船舱
confine to a small space, such as a cabin
局限于小空间,如船舱；关在小屋
用法In use
The storm cabined us in the small shelter for hours.
用法提示：此处 cabin 作动词，过去式 cabined，意为‘关在小屋’。
The captain often cabins himself in his office to work on maps.
用法提示：此处 cabin 作动词，第三人称单数 cabins，意为‘把……关在小空间’。
They are cabining the passengers in the lifeboats as a safety drill.
用法提示：此处 cabin 作动词，现在分词 cabining，意为‘把……安置在狭小空间’。
cabin sb/sth (in/within a place)
及物动词，后接宾语及介词短语表示地点。
They cabined the prisoners in a dark room.
他们把囚犯关在一间小黑屋里。
be cabined (in a place)
被动结构，强调被限制在小空间内。
相关词与表达Connections
流行文化与引用Pop culture & quotes
- But now I am cabined, cribbed, confined, bound in to saucy doubts and fears.
- 但我如今被关禁闭、被束缚、被禁锢，陷入无礼的疑虑与恐惧之中。——莎士比亚《麦克白》During the long voyage, the passengers were cabined in tiny rooms below deck.在漫长的航行中，乘客们被关在甲板下狭小的舱室里。
易混词Confusing words
- cage
- 把…关在笼中 · cabin (动词) 意为'关在小屋'，而 cage (动词) 意为'关在笼中'，前者指限制在简陋的小房间，后者强调用笼子或类似结构限制。
形近词Similar spelling
- cabinet
- 橱柜；内阁 · bin
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
想象人被关进小船舱(cabin)里，动词cabin就是困在狭小空间。
语境与语域Context & Register
语域：formal 常见场景：literary writing、formal prose 作为动词时，cabin 多用于正式或文学性文本，表示“将…限制在狭小空间内”，常以被动形式出现。日常口语中较少使用，更常见的是 confine 或 shut in。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
发音提示：没有常见单词与 cabin (/ˈkæbən/) 完全押韵。cabinet 共享第一个音节 /kæbɪ/，但后面多了一个音节；robin、bobbin、goblin 拼写相近但元音不同（/ɒ/ 而非 /æ/）；carbon 和 urban 共享末尾的弱读音节 /bən/。注意 cabin 中第二个音节要弱读为 /ən/。
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 2，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。
一起学习词形Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from AI_FALLBACK, DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WORDNET.