bundle something up
She bundled up the old newspapers and tied them with string.
她把旧报纸捆扎起来,用绳子系好。
穿暖和;给(某人)穿暖和;捆绑销售;催促;赶紧;迅速处理;匆忙离开;仓促出发;把…匆匆塞进或推到某处
To tie or wrap things together into a bundle.
把...捆扎成捆,将...打包成捆
To tie or wrap together into a bundle.
催促;迅速处理或派遣
To hustle; to dispatch something or someone quickly.
匆忙出发,仓促离去(与away、off、out连用)
To prepare for departure; to set off in a hurry or without ceremony; used with away, off, out.
给(某人)穿暖和
To dress someone warmly.
穿暖和,常用bundle up表示
To dress warmly. Usually bundle up
将硬件和软件捆绑销售
To sell hardware and software as a single product.
匆忙,赶紧
To hurry.
匆匆或笨拙地把...塞进或推到某处
To hastily or clumsily push, put, carry or otherwise send something into a particular place.
一般现在时
She bundles the newspapers every morning.
她每天早上捆扎报纸。
一般过去时
He bundled his clothes into a suitcase.
他把衣服胡乱塞进手提箱。
现在进行时
They are bundling up the firewood.
他们正在捆扎木柴。
常用于bundle up或bundle into短语,表示匆忙或胡乱地包裹或塞入。
She bundled up the old clothes and donated them to charity.
她把旧衣服捆扎起来捐给了慈善机构。
用法提示:此处 bundle up 表示“包扎,捆扎”,是及物动词短语。
He bundled all his belongings into a suitcase and left.
他匆忙把所有物品塞进手提箱就离开了。
用法提示:此处 bundle into 表示“胡乱塞进”,是及物动词短语。
After the meeting, everyone bundled off to their next appointment.
会议结束后,大家匆忙离开赶赴下一个约会。
用法提示:此处 bundle off 表示“匆忙离开”,是不及物动词短语。
She bundled up the old newspapers and tied them with string.
她把旧报纸捆扎起来,用绳子系好。
表示匆忙、随意地塞入。
He bundled all his clothes into a suitcase.
他把所有衣服胡乱塞进一个手提箱。
After saying goodbye, she bundled off to the airport.
道别后,她匆匆赶往机场。
grammar · medium
易错句子She bundled the clothes and put them in the closet.
正确表达She bundled up the clothes and put them in the closet.
动词bundle作“包扎”解时,常与up连用构成短语动词bundle up,表示“把…打包;裹起”,单独及物使用不自然。
grammar · medium
易错句子I bundled my office quickly.
正确表达I bundled out of my office quickly.
bundle作“匆忙离开”解时是不及物动词,通常需与介词out/down/along等连用,后接地点或方向,不能直接带宾语。
对应'bundle'作为'包扎'的动词义项,表示将包裹的物体打开
捆扎;穿暖和
She bundled up her clothes and put them in a box.
她把衣服捆扎起来放进盒子里。
胡乱塞进
He bundled all the books into his backpack.
他把所有书胡乱塞进背包。
匆忙送走
The children were bundled off to school.
孩子们被匆忙送去学校。
匆匆赶出
The security guard bundled the intruder out of the building.
保安把闯入者匆匆赶出大楼。
极度紧张的人
Before the exam, he was a bundle of nerves.
考试前,他紧张得要命。
新生儿,欢乐的源泉
They brought home a little bundle of joy last week.
上周他们带回家一个小宝贝。
穿暖和;捆扎
Make sure to bundle up before going out in the snow.
在雪天出门前一定要穿暖和。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.