be buffeted by sth
被动结构，表示遭受自然力量等的打击。
The ship was buffeted by heavy winds.
这艘船被大风猛烈冲击。
猛烈抨击；痛斥；挣扎；颠簸前行；奋力前进；塞住钟舌使钟声沉闷；用拳或掌击打；拍打。；激烈地挑战、谴责或批评。
To strike or beat repeatedly, especially as if by wind, waves, or force; to batter.
用拳或掌击打；拍打。
To strike with a buffet; to cuff; to slap.
激烈地挑战、谴责或批评。
To aggressively challenge, denounce, or criticise.
反复敲打；冲击；与...搏斗。
To affect as with blows; to strike repeatedly; to strive with or contend against.
闷住(钟的)舌以减弱声音。
To deaden the sound of (bells) by muffling the clapper.
挣扎；搏斗；引申为被力量驱使而移动。
To struggle, contend; also in figurative or extended use: to move as if driven by force.
一般现在时
The wind buffets the house.
风拍打着房子。
一般过去时
The storm buffeted the coast last night.
昨晚暴风雨袭击了海岸。
现在完成时
The waves have buffetted the shore.
海浪已经拍打了海岸。
The strong wind buffeted the small boat, making it difficult to steer.
强风冲击着小船，使驾驶变得困难。
用法提示：buffeted是动词buffet的过去式，表示'连续打击或冲击'。
The city's economy was buffeted by the financial crisis.
该市经济受到金融危机的冲击。
用法提示：buffeted是过去分词，表示'遭受连续打击'。
Hailstones buffeting the roof kept us awake all night.
冰雹击打屋顶的声音让我们整夜未眠。
用法提示：buffeting是现在分词，表示'连续击打的动作'。
被动结构，表示遭受自然力量等的打击。
The ship was buffeted by heavy winds.
这艘船被大风猛烈冲击。
及物动词，直接宾语为受冲击的对象。
The storm buffeted the coast all night.
暴风雨整夜冲击着海岸。
不及物用法，与against连用表示奋力斗争。
They buffeted against the strong current.
他们奋力与强大的水流搏斗。
强调一次用力击打，与buffet的反复冲击有别
更通用，可单次或多次，但不如buffet强烈
强调连续击打，与buffet的反复冲击相近，但更常见于惩罚或节奏
语气更强，强调用力
程度最重，常含破坏意味
grammar · medium
易错句子The wind gave a buffet to the house.
正确表达The wind buffeted the house.
动词buffet表示连续击打，不能用作名词表示击打的动作；应直接用动词形式。
grammar · medium
易错句子The storm buffet on the coast.
正确表达The storm buffeted the coast.
动词buffet是及物动词，直接接宾语，不需要介词on。
被...连续打击
The ship was buffeted by strong winds.
船被强风连续打击。
与...搏斗/冲击
The swimmer buffeted against the waves.
游泳者与海浪搏斗。
用拳头连续打
The attacker buffeted the victim with heavy blows.
袭击者用重拳连续击打受害者。
奋力通过
They buffeted their way through the dense jungle.
他们奋力穿过茂密的丛林。
遭受命运的打击
He felt buffeted by fate after losing his job.
失业后他感到遭受命运的打击。
冲击海岸
The waves buffeted the shore relentlessly.
海浪不停地冲击海岸。
雨淋，水冲，风吹，撞着那房子，房子总不倒塌，因为根基立在磐石上。
The small boat was buffeted by the huge waves.
小船被巨浪冲击着。
Dictionary facts from AI_FALLBACK, ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.