brokerage + noun
brokerage 作定语时表示“经纪的”,常修饰 firm、account、business 等名词。
She works for a large brokerage firm in New York.
她在纽约一家大型经纪公司工作。
经纪业;中间人业务
先理解核心含义,再看它在真实句子里的用法。
经纪业;中间人业务
The business of a stockbroker, especially acting as an intermediary between buyers and sellers.
She works for a large brokerage firm in New York.
她在纽约一家大型经纪公司工作。
以充当经纪人(如股票经纪人)为业的企业、商号或公司
A business, firm, or company whose business is to act as a broker (e.g., stockbroker).
股票经纪业务;收取费用作为买卖双方的中介
a stock broker's business; charges a fee to act as intermediary between buyer and seller
担任经纪人的职业
The occupation of being a broker.
经纪业务;收取费用安排双方合同
the business of a broker; charges a fee to arrange a contract between two parties
We switched to a discount brokerage to save on commissions.
我们换了一家折扣经纪公司以节省佣金。
The brokerage takes a small percentage of every transaction.
这家经纪公司从每笔交易中抽取一小部分佣金。
He studied finance and now manages a real estate brokerage.
他学过金融,现在经营一家房地产经纪公司。
brokerage 作定语时表示“经纪的”,常修饰 firm、account、business 等名词。
She works for a large brokerage firm in New York.
她在纽约一家大型经纪公司工作。
pay brokerage 表示“付佣金”,brokerage 在此意为“手续费、佣金”。
Investors must pay brokerage on each trade.
投资者每笔交易都必须支付佣金。
brokerage 表示“经纪行业”时是不可数名词,常与 in 搭配使用。
He has worked in brokerage for over ten years.
他从事经纪业已有十多年。
Not this
He is a brokerage at a securities company.
Use this
He is a broker at a securities company.
brokerage 表示“经纪业务、经纪公司或佣金”,并不表示“经纪人”这个人;表示人要用 broker。中文“经纪人”容易被误译成 brokerage。
Not this
He is engaged in brokerages.
Use this
He is engaged in brokerage.
表示“经纪业/经纪业务”这一抽象概念时,brokerage 是不可数名词,不能用复数;应使用单数 brokerage 或 the brokerage business。
Not this
She works at brokerage in Shanghai.
Use this
She works at a brokerage in Shanghai.
当 brokerage 指“经纪公司”时为可数名词,单数形式前需要加 a/an;中文没有冠词,所以容易漏掉 a。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
经纪公司
She works for a large brokerage firm in New York.
她在纽约一家大型经纪公司工作。
经纪账户
You can open a brokerage account online in minutes.
你可以在几分钟内在线开立一个经纪账户。
经纪费;佣金
The brokerage fee is clearly stated before you confirm the trade.
在你确认交易前,经纪费会被明确列出。
经纪服务
The bank offers brokerage services to its investment clients.
这家银行向其投资客户提供经纪服务。
在线经纪业务
Online brokerages have lowered the cost of trading stocks.
在线经纪业务降低了股票交易的成本。
房地产经纪公司
He runs a real estate brokerage that specializes in commercial property.
他经营着一家专门从事商业地产的房地产经纪公司。
Use brokerage naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
记忆联想:broker(经纪人)帮人促成买卖,赚取的费用或经营的业务就是 brokerage(佣金;经纪业)。
语域:formal 常见场景:financial services、stock trading、business contracts brokerage 是较正式的商务/金融用语,多用于证券交易、投资文件或商业合同等场景;日常口语中较少出现,通常改用 commission 或 fee。
这些词与 brokerage 都不押韵:brokerage 的重音在首音节 /broʊ/,而各词的元音和重音位置不同。courage 的 /ˈkɝɪdʒ/ 与 brokerage 后半部分 /kɝɪdʒ/ 发音相同,但重音不同;garage 的 -age 常读作 /ɑːʒ/,不要按 /ɪdʒ/ 读。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.