the brim of [sth]
表示某物体的边缘，常用于杯子、碗、帽子等。
He wiped the brim of his cup before drinking.
他在喝之前擦了擦杯子的边缘。
原指海、河或其他水体的边缘,现指任何边缘。；(河)边
the edge or border of something, especially the top edge of a container or the projecting edge of a hat
原指海、河或其他水体的边缘,现指任何边缘。
Originally, a border or edge of a sea, a river, or other body of water; now, any border or edge.
She filled the glass to the brim with water.
她把水倒到了玻璃杯的杯沿。
用法提示：brim 作名词，指容器上缘
The wide brim of his sun hat provided excellent shade.
他的太阳帽宽大的帽檐提供了极好的阴凉。
用法提示：brim 作名词，指帽檐
The river was almost at the brim after the heavy rain.
大雨过后，河水几乎漫到了岸沿。
用法提示：brim 作名词，指河道边缘
表示某物体的边缘，常用于杯子、碗、帽子等。
He wiped the brim of his cup before drinking.
他在喝之前擦了擦杯子的边缘。
表示装到容器边缘，强调满满的。
She filled the glass to the brim with water.
她把杯子倒满了水，一直满到边缘。
指液体溢出容器的边缘。
The soup overflowed the brim of the pot.
汤溢出了锅沿。
edge 最通用，几乎可替代 brim；但在杯口、帽檐等具体部位上不如 brim/rim 常用。
rim 多指杯、碗、眼镜等圆形开口或器物的上缘，与 brim 在杯口、帽檐等语境中接近，但 brim 更强调外展的边。
border 侧重于一条明确的界线或边界，常用于地区、图形或物体外围；用于杯口、帽檐时不如 brim 自然。
margin 常指页面、区域等的边缘空白或余地，强调留出的空间；不用于杯口或帽檐。
lip 特指杯、壶等容器的口边缘，与 brim 在容器场景可互换，但 brim 也可指帽檐，lip 不能。
grammar · medium
易错句子I need to fix the brim of my glasses.
正确表达I need to fix the rim of my glasses.
brim 特指容器或帽子的边缘，而 glasses 的边缘应用 rim。汉语中两者都译作“边缘”，但英语中有明确区别。
grammar · medium
易错句子Don't put the cup on the brim of the table.
正确表达Don't put the cup on the edge of the table.
桌子的平面边缘应用 edge，brim 仅用于形容上边缘或帽檐，不适用于平面物体。
针对 brim 的“边缘/边沿”义；center 指距离边缘最远的中间点。
针对 brim 的“边缘/边沿”义；middle 指位于两端或四周之间的部分，与边缘相对。
针对 brim 的“边缘/边沿”义；interior 指边界以内的空间，与边缘相对。
brim 特指容器顶部边缘或帽檐，而 rim 指任何圆形物体的边缘（如眼镜、车轮）或容器的边缘，但不强调顶部。
brim 指容器外翻的边缘，lip 指容器口部突起的边缘（如壶嘴），也指嘴唇。
满到边缘；满满的
He filled the mug to the brim with coffee.
他把咖啡倒得满满的，满到杯口。
帽檐
The sun was so bright that she pulled the hat brim down over her eyes.
太阳太刺眼了，她把帽檐拉下来遮住眼睛。
杯沿
He wiped the brim of the cup before serving the tea.
上茶前，他擦了擦杯沿。
宽檐
She chose a sun hat with a wide brim for the beach.
她去海滩时选了一顶宽檐遮阳帽。
满到边缘；完全满
The waiter filled my glass to the brim.
服务员把我的杯子倒得满满的。
满得不能再满；挤满
The stadium was full to the brim with excited fans.
体育场里挤满了兴奋的球迷。
溢满阿莎
The cup is filled to the brim with water.
杯子里的水满到了杯沿。
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY, WORDNET.