a brilliant [noun]
作定语,直接放在名词前,强调事物极好或人极聪明。
She came up with a brilliant idea.
她想出了一个绝妙的主意。
非常聪明的;才华横溢的
卓越的;壮丽的;明亮的;闪耀的;鲜艳的;浓丽的;清脆的;清亮的;明亮地闪耀。
very intelligent; exceptionally clever
明亮地闪耀。
Shining brightly.
超凡的卓越
of surpassing excellence
既明亮又饱和的。
Both bright and saturated.
具有或表现出非凡的智慧
having or marked by unusual and impressive intelligence
音色清晰响亮的。
Having a sharp, clear tone.
以宏伟为特征
characterized by grandeur
卓越超群;华丽壮观的。
Of surpassing excellence; magnificent.
非常聪明的。
Highly intelligent.
She had a brilliant idea during the meeting.
她在会议中想到了一个绝妙的主意。
用法提示:brilliant在此句中作形容词,修饰idea,表示‘绝妙的’。
AI contextual example
He received a brilliant score on the final exam.
他在期末考试中取得了优异的成绩。
用法提示:brilliant作形容词,修饰score,表示‘优异的’。
AI contextual example
The diamond sparkled with a brilliant light.
钻石闪烁着耀眼的光芒。
用法提示:brilliant作形容词,修饰light,表示‘耀眼的’。
AI contextual example
作定语,直接放在名词前,强调事物极好或人极聪明。
She came up with a brilliant idea.
她想出了一个绝妙的主意。
用于说明某人在某学科、技能或活动上极具天赋。
He is brilliant at maths.
他数学非常出色。
find 后接宾语和形容词,表示认为某人或某物很出色。
I find her brilliant.
我觉得她非常聪明。
比 brilliant 更正式,常用于表扬成就
强调超出一般水平,较正式
语气强,常形容质量极优
侧重宏大或华丽,但也可形容杰出
文雅用语,可替换很多场景
grammar · medium
易错句子She sang brilliant at the concert.
正确表达She sang brilliantly at the concert.
brilliant 是形容词,不能修饰动词 sang;修饰动词要用副词 brilliantly,表示“出色地”。
grammar · medium
易错句子The plan is very much brilliant.
正确表达The plan is very brilliant.
very much 不能直接修饰形容词 brilliant 来表示“非常”;修饰形容词要用 very,所以改为 very brilliant。
表示“光亮”时,brilliant 的程度比 bright 强,指耀眼、强烈甚至刺目的光,bright 则是日常中性的“明亮”,普通灯光、晴天都用它;表示“聪明”时,bright 多形容孩子或主意机灵,brilliant 指才智出众、成就卓越,褒扬语气更重。
两者都能夸赞“出色”,但 magnificent 侧重规模宏大、气势壮观,多形容建筑、景色、仪式等看得见的宏大场面,不能表示“聪明”;brilliant 核心在光彩夺目与才智卓越,可用于人、想法、表现。
brainy 是口语词,只表示“脑子好使、爱钻研”,不能形容光、颜色、场面或成就;brilliant 是正式且覆盖面广的褒扬,既可指才智过人,也可指光辉明亮、成绩卓越。
绝妙的主意
She came up with a brilliant idea for the project.
她为这个项目想出了一个绝妙的主意。
精彩的表演
The actor gave a brilliant performance in the play.
这位演员在剧中表演精彩。
灿烂的阳光
We enjoyed a day of brilliant sunshine at the beach.
我们在海滩享受了一整天的灿烂阳光。
杰出的科学家
Marie Curie was a brilliant scientist who discovered radium.
玛丽·居里是一位发现镭的杰出科学家。
辉煌的职业生涯
He had a brilliant career as a diplomat.
他作为外交官有着辉煌的职业生涯。
鲜艳的色彩
The garden was full of flowers in brilliant colors.
花园里开满了色彩鲜艳的花。
brill- (shine) + -ant (having the quality)
brill- + -ance (noun suffix)
brilliant + -ly (adverb suffix)
与brilliant在智慧层面相关,但程度不同
常与色彩、光亮相配
强调光线之强,与明亮相关
直接关联光芒、闪耀
用于描述宏伟场景,与brilliant的‘壮丽’义相通
太棒了!
The Tenth Doctor often exclaims 'Brilliant!' when something excites him in Doctor Who.
《神秘博士》中第十任博士在兴奋时常大喊‘Brilliant!’
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.