it breezes / is breezing
It's breezing today, so let's fly a kite.
今天有微风，我们去放风筝吧。
轻吹；微风拂过；发出嗡嗡声；遛马；让马慢跑；贴水面游动；随意地走动,无忧无虑地行动。
To move in a relaxed and carefree way.
随意地走动,无忧无虑地行动。
To move casually, in a carefree manner.
发出嗡嗡声。
To buzz.
微风轻吹。
To blow gently.
让马轻跑以了解其奔跑特点并观察其动态。
To take a horse on a light run in order to understand the running characteristics of the horse and to observe it while under motion.
轻轻地吹
blow gently and lightly
贴近水面游动,使水面泛起涟漪。
To swim near the surface of the water, causing ripples in the surface.
一般现在时
The wind usually breezes through the valley in the morning.
风通常在早晨轻轻吹过山谷。
现在进行时
A gentle wind is breezing through the open window.
一股微风正轻轻吹过敞开的窗户。
一般过去时
Last night, a cool breeze breezed through the garden.
昨晚，一阵凉风轻轻吹过花园。
The curtains danced as the wind breezed through the room.
风轻轻吹过房间，窗帘随之舞动。
用法提示：breezed 是过去式，表示‘轻吹’
AI contextual example
A cool air breezed in from the sea, refreshing everyone.
一阵凉爽的微风从海上吹来，使大家神清气爽。
用法提示：breezed in 表示‘轻轻吹入’
AI contextual example
The leaves rustled when a gentle breeze breezed through the trees.
当一阵微风轻轻吹过树林时，树叶沙沙作响。
用法提示：breezed through 表示‘轻轻吹过’
AI contextual example
It's breezing today, so let's fly a kite.
今天有微风，我们去放风筝吧。
The wind breezed through the open window.
微风穿过敞开的窗户。
侧重平稳流畅，常表示无阻碍地移动，比 breeze 更显优雅；也可用于滑翔等场景。
侧重从容自信，带有帆船顺畅移动的意象，比 breeze 稍正式，常用于进入或离开某处。
强调无方向、缓慢随意，缺乏 breeze 的轻快感，常用来形容被风吹动或随波逐流。
强调轻盈或不受重力影响，速度通常较慢；常用于空中或水面的移动，不如 breeze 显得果断。
grammar · medium
易错句子The wind breezes the leaves.
正确表达The wind breezes through the leaves.
breeze作为动词时是不及物的，不能直接跟宾语；正确用法是添加介词through表示风穿过的方向。
grammar · medium
易错句子The wind breezed on my face.
正确表达The wind breezed across my face.
表示风轻拂某处时，常用介词across或over，而on通常表示停留在表面，不符合风流动的意象。
对应“breeze”作动词“轻快地走动（随意、无忧无虑地行动）”的义项；trudge 强调因疲劳或路况差而费力地走，二者不可互换。
对应“breeze”作动词“轻快地走动”的义项；plod 强调缓慢、单调且吃力，与 breeze 的轻松随意形成对比。
对应“breeze”作动词“轻快地走动”的义项；lumber 多指庞大或笨拙的身体沉重移动，与 breeze 的轻盈相反。
对应“breeze”作动词“轻快地走动”的义项；slog 强调在泥泞、困难等条件下费劲前进，不能与 breeze 互换。
blow泛指吹动，breeze特指微风轻吹，强度不同。
飘然而入；轻松随意地走进
He breezed in and greeted everyone.
他轻快地走进来，和大家打了招呼。
轻松完成；轻易通过
She breezed through the final exam.
她轻松地通过了期末考试。
轻快而过；轻易超过
The cyclist breezed past the slower riders.
那位骑自行车的人轻快地超过了较慢的骑手。
顺畅地行进；轻快地前进
The car breezed along the empty highway.
汽车在空旷的高速公路上顺畅地行驶。
轻松完成；轻而易举地通过
She breezed through the final exam without breaking a sweat.
她毫不费力地轻松通过了期末考试。
轻松随意地走进；潇洒地到场
He breezed in just as the meeting was starting.
会议刚开始时，他轻松随意地走了进来。
轻松超越；轻松通过
The young runner breezed past all her rivals.
这位年轻选手轻松超越了所有对手。
发长 /iː/ 音 (如 see, free)
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.