Word · Frequency #1178
branched
分岔；分支
branched is the past of branch.
核心释义
To divide into separate parts or branches; to fork.
- 1.
从树干或大枝上长出
To arise from the trunk or a larger branch of a tree.
- 2.
长出分枝；生枝
To produce branches.
- 3.
(使)分成若干部分或分支
To (cause to) divide into separate parts or subdivisions.
- 4.
跳转至程序另一位置,尤指因条件语句所致
To jump to a different location in a program, especially as the result of a conditional statement.
- 5.
除去...的树枝；打掉树枝
To strip of branches.
长出枝条；分枝；跳转；去掉树枝；打掉树枝；从树干或大枝上长出；长出分枝；生枝
用法In use
The road branches after the bridge.
用法提示：这里 branch 作动词，表示道路分岔。
The company plans to branch into new markets.
用法提示：branch into 表示扩展到新的领域。
The old tree branched out in all directions.
用法提示：branch out 表示树枝向外伸展。
branch off from sth
表示从主干、主路或主线中分出来，强调分离。
A small twig branches off from the trunk.
一根小枝从树干上分出来。
branch into sth
表示整体分成若干部分，后面接分成的结果。
The river branches into two smaller streams.
这条河分成两条小溪。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- branch out
- 拓展新领域；扩大业务
- The company branched out into renewable energy.这家公司拓展到了可再生能源领域。
- branch off
- 分岔；岔开
- The path branches off to the right near the old oak tree.这条小径在老橡树附近向右岔开。
- branch into
- 分成；分叉为
- The main road branches into three smaller roads at the village.这条主路在村庄处分成了三条小路。
- branch from
- 从……分出；从……长出
- A narrow stem branched from the main trunk.一根细枝从主干上分了出来。
- branch to
- 跳转到；转移到
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
想象一棵树的主干在字母 a 处分出两杈，像 n 的形状；树长出分枝、道路分岔，就是动词 branch。
语境与语域Context & Register
语域：mixed 常见场景：描述树木长出枝条、道路、河流、组织分成支流或分支、计算机程序中的条件跳转、园艺或林业中去除树枝 branch 作动词时，语域随用法变化：树木长枝、道路/河流/组织分岔多属中性表达；程序跳转是技术语境；去除树枝常见于园艺或林业描述。口语里表达“分岔”时，人们也常用 split、divide 等词。
语法说明Grammar Note
常与 into, out, off 等介词连用表示分支或拓展
发音与拼写Pronunciation & Spelling
branch /bræntʃ/ 与 ranch /ræntʃ/、blanch /blæntʃ/（美音）押韵，都读 /æntʃ/。注意拼写相似的 brunch /brʌntʃ/、bunch /bʌntʃ/ 和 bench /bɛntʃ/、trench /trɛntʃ/ 元音不同，并不押韵。
高价值词汇High-value vocabulary
该词属于 Oxford 核心词汇，值得优先掌握常见搭配和句型。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.