Word · Frequency #21497
boxed
盒装的；装箱的
Packed or contained in a box or boxes.
- 1.
Packed into a box or boxes.
装入盒子中的。
- 2.
In bridge and other card games if the cards in a pack are reversed face-up and face-down then the pack is said to be boxed.
桥牌及其他纸牌游戏中,若一副牌正反面颠倒放置,则称该副牌为盒装牌。
- 3.
Of domesticated animals, discrete flocks or herds having become mixed, either accidentally or deliberately. (Aust. OED)
(指家养动物)离散的畜群或兽群意外或故意混在一起。
（纸牌）正反面颠倒放置的；（家畜群）混在一起的；混群的；装入盒子中的。；桥牌及其他纸牌游戏中,若一副牌正反面颠倒放置,则称该副牌为盒装牌。；(指家养动物)离散的畜群或兽群意外或故意混在一起。
In use
After three glasses of wine, he was completely boxed and couldn't walk straight.
She didn't remember the party because she got too boxed.
They all went out drinking and came home boxed.
boxed + noun
此义项意为“装在盒子里的”，常用于 boxed set、boxed lunch、boxed wine 等搭配。
I bought a boxed set of DVDs.
我买了一套盒装DVD。
be + boxed
作表语时表示“已装箱”的状态；在纸牌术语中也可指牌正反面颠倒放置，在澳大利亚英语中指牲畜混群。
The files are boxed and ready for storage.
文件已装箱，可以存放了。
Common mistakes
I bought a boxed of chocolates.I bought a box of chocolates.
Connections
Collocations
- boxed lunch
- 盒装午餐
- We ordered boxed lunches for the field trip.我们为实地考察订购了盒装午餐。
- boxed set
- 盒装套装
- She bought the complete boxed set of the TV series.她买了这部电视剧的完整盒装套装。
- boxed wine
- 盒装葡萄酒
- He brought boxed wine to the party.他带了盒装葡萄酒去聚会。
- boxed chocolates
- 盒装巧克力
- My aunt brought us boxed chocolates for Christmas.我姑姑给我们带了盒装巧克力作为圣诞礼物。
Idioms & figurative uses
- boxed in
- 被困住；被团团围住I feel boxed in by all these rules.我觉得被所有这些规则困住了。
Learner notes
Memory Tip
记忆联想：box是盒子，加ed表示“装进盒子的”状态；桥牌里牌正反颠倒放也像被塞进盒子一样，故称boxed。
Context & Register
语域：neutral 常见场景：product packaging、shipping and storage、retail listings boxed 作形容词时最常用义为“盒装的；装箱的”，通常出现在产品包装、运输、零售等中性客观的场景中。另有纸牌正反颠倒、家畜混群等专门义项，多用于对应领域的专业语境。
Grammar Note
通常用作定语或表语，表示'盒装的'或'醉酒的'。
Pronunciation & Spelling
真正押韵：foxed /fɔkst/、coxed /kɔkst/（与 boxed 同韵）。拼写相似的 fixed /fɪkst/、taxed /tækst/、waxed /wækst/、mixed /mɪkst/ 元音不同，不押韵。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.