sorry to bother you
collocation抱歉打扰你
Sorry to bother you, but do you have a minute?
抱歉打扰你,你有空吗?
打扰;烦扰;使恼怒
先理解核心含义,再看它在真实句子里的用法。
打扰;烦扰;使恼怒
To annoy, disturb, or irritate someone; to cause trouble for someone.
I didn't want to bother you while you were working.
你工作的时候我不想打扰你。
打扰、干扰、惹恼;给某人带来麻烦。
To annoy, to disturb, to irritate; to be troublesome to, to make trouble for.
感到关心或担忧;因关心而给自己带来负担或不便。
To feel care or concern; to burden or inconvenience oneself out of concern.
bother
Base
原形
bothers
3rd person
第三人称单数
bothering
-ing
现在分词
bothered
Past
过去式
bothered
Past participle
过去分词
It bothers me when people are late.
人们迟到时让我很烦。
He bothered his sister all evening.
他整个晚上都在打扰他妹妹。
I am bothering you, aren't I?
我在打扰你,是吗?
规则动词
Don't bother waiting for me; I'll catch up later.
别费心等我了,我晚点赶上来。
The constant noise from the construction site bothered the residents.
建筑工地不断的噪音打扰了居民。
Choose the next layer that will help you use bother with more confidence.
Recommended next
Missing: Usage patterns
Complete this area with usage patterns.
Includes Common mistakes & Confusing words
See typical errors learners make and confusing words to avoid.
抱歉打扰你
Sorry to bother you, but do you have a minute?
抱歉打扰你,你有空吗?
别费心;不必麻烦
Don't bother making dinner for me — I'll grab something on the way.
别费心给我做晚饭了——我路上随便买点吃的。
费心去做某事
He didn't even bother to call his mother on her birthday.
他母亲生日那天他甚至懒得打个电话。
懒得(做某事);不想费劲
I can't be bothered to cook tonight; let's order takeout.
我今晚懒得做饭,咱们点外卖吧。
让某人烦心的是……
It really bothers me that he never cleans up after himself.
他从不收拾自己的东西,这真的让我很烦。
为某事操心;费事做某事
Don't bother with the paperwork until the manager asks for it.
在经理要求之前,别费心去弄那些文件。
懒得做;不愿费心
I can't be bothered to cook tonight, so let's order takeaway.
我今晚懒得做饭,咱们点外卖吧。
焦虑不安;心烦意乱
She got all hot and bothered when she realized she'd lost the key.
她发现钥匙丢了以后,急得坐立不安。
为……费心;为……操心
Don't bother your head about the details; I'll handle them.
别为这些细节费心,我来处理。
别只为了超越同代人或前辈而费心。努力超越你自己。
This famous advice is attributed to the American author William Faulkner, usually cited from his 1955 letter to a young writer. It encourages self-improvement rather than competition with others.
这句名言出自美国作家威廉·福克纳,通常引自他1955年写给一位年轻作家的信。它鼓励人们专注于自我提升,而不是与他人竞争。
所以走开,别烦我,别打扰我。
These are the chorus lyrics from 'Don't Bother Me', the first song George Harrison wrote and sang for The Beatles, released on the 1963 album 'With the Beatles'. It expresses a desire to be left alone.
这是披头士乐队歌曲《Don't Bother Me》的副歌歌词。该曲是乔治·哈里森为披头士创作并演唱的第一首歌曲,收录于1963年专辑《With the Beatles》。歌曲表达了一种希望独自待着、不被打扰的心情。
Use bother naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
记忆联想:bother 开头藏着 both,被它缠上,两边(both)都被打扰,不得安宁。
语域:neutral 常见场景:礼貌请求、日常对话、客服沟通 bother 通常用于日常口语和较中性的书面语,语气比较随意;在非常正式的场合,更常见 disturb 或 trouble。表示‘打扰’时多用于礼貌请求,如 Sorry to bother you;表示‘费心’时,否定式 Don't bother 很常用。
常用于否定句和疑问句,bother to do表示费心做某事
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.