Word · Frequency #33338
botches
拙劣的工作；愚蠢的错误
botches is the plural of botch.
核心释义
A task or piece of work done very badly; a clumsy or embarrassing mistake.
- 1.
做得很糟糕的行动、工作或任务；被毁坏、缺陷或笨拙的作品
An action, job, or task that has been performed very badly; a ruined, defective, or clumsy piece of work.
- 2.
疖子或溃疡的病例或爆发
A case or outbreak of boils or sores.
- 3.
笨拙地缝补的补丁或衣物上的补丁
A patch put on, or a part of a garment patched or mended in a clumsy manner.
- 4.
非常愚蠢或尴尬的错误
A mistake that is very stupid or embarrassing.
- 5.
混乱、无序或令人困惑的组合；大杂烩
A messy, disorderly or confusing combination; a conglomeration; hodgepodge.
拙劣的补丁；补得很糟的地方；杂乱的一堆；大杂烩；疖子；疮；做得很糟糕的行动、工作或任务；被毁坏、缺陷或笨拙的作品；疖子或溃疡的病例或爆发
用法In use
The repair on the vase was a botch, with glue smeared everywhere.
用法提示：botch 作为名词，表示拙劣的修补或难看的补缀。
His attempt to fix the leak was a complete botch, and water kept dripping.
用法提示：botch 作为名词，强调修补结果很差。
The tailor's botch ruined the dress, leaving uneven seams.
用法提示：botch 作为名词，指修补质量低劣。
make a botch of sth
表示把某事做得很糟，常用于口语；sth 可为名词或动名词。
He made a botch of the repairs and had to call a professional.
他把修理活儿做得很糟，只好请了专业人士。
a botch of a + noun
用于名词前，强调某物做得很差；结构为 a botch of a + 单数名词。
相关词与表达Connections
易混词Confusing words
- blotch
- 斑点；污渍；（皮肤上的）红斑 · botch 是可数名词，指“做砸的事、拙劣的成果”；blotch 指皮肤或物体表面的一块斑痕、污渍，与做得好坏无关。两者拼写和读音接近，但所指完全不同，不能互相替代。
- blunder
- 愚蠢的错误；明显的失误 · 两者都能指“错误”，但侧重点不同：botch 强调把事情做砸的结果，即笨拙的活儿、拙劣的作品，常见搭配 make a botch of sth；blunder 侧重因判断失误或粗心犯下的明显错误，指失误本身，不指做出来的东西。
- batch
- 一批；一炉（一次做出的一批东西） · batch 与 botch 拼写相近、读音只差一个音，但 batch 只表示按批处理或一次做出的一组东西，完全没有“糟糕”的含义，不能用来评价工作质量；要表达“做砸了”只能用 botch。
词族Word family
- botched
- 搞砸的；拙劣的 · adj
学习提示Learner notes
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 1，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。
一起学习词形Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.