Word · Frequency #19695
bombshell
爆炸性消息;晴天霹雳
核心释义
a shocking surprise
- 1.
令人震惊或轰动的事物。
Something that is very surprising, shocking, amazing or sensational.
- 2.
非常迷人的人;性感偶像。
Someone who is very attractive; a sex symbol.
引起轰动的艺人;炸弹;炮弹;令人震惊或轰动的事物。;非常迷人的人;性感偶像。;炸弹
用法In use
The company dropped a bombshell when it announced the CEO was resigning.
用法提示:这里 bombshell 是名词,意为“爆炸性消息”,与 drop 搭配表示爆出惊人消息。
The news of their engagement came as a bombshell to the entire family.
用法提示:在这里 bombshell 是名词,指“令人震惊的消息”,came as a bombshell 意为“如同晴天霹雳”。
The final episode of the series was a real bombshell for viewers.
用法提示:此处 bombshell 为名词,表示“让人意外震惊的事情”,作表语。
be a bombshell
用作表语,表示某消息或事件令人震惊。
The news was a bombshell.
这个消息是个晴天霹雳。
the bombshell that [clause]
that 从句说明爆炸性消息的具体内容。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- drop a bombshell
- 抛出爆炸性消息;突然宣布令人震惊的事
- She dropped a bombshell when she said she was leaving the company.她说要离开公司时,等于抛出了一枚重磅炸弹。
- bombshell announcement
- 爆炸性公告;惊人声明
- The court's bombshell announcement stunned everyone in the room.法院的爆炸性公告让在座所有人目瞪口呆。
- political bombshell
- 政坛炸弹;政治爆炸性新闻
- The mayor's resignation was a political bombshell in the local election.市长辞职是地方选举中的一枚政治炸弹。
- blonde bombshell
- 金发尤物;迷人的金发美女
- Marilyn Monroe was the classic blonde bombshell of the 1950s.玛丽莲·梦露是20世纪50年代典型的金发尤物。
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
把 bombshell 拆成 bomb(炸弹)+ shell(壳):炸弹壳一炸开,就是‘爆炸性消息’。想象一则新闻像炸弹一样炸响,令人震惊。
语境与语域Context & Register
语域:informal 常见场景:新闻报道、日常口语、标题 表示“惊人的消息”时多用于新闻报道和日常口语,语气偏非正式;正式写作中较少单独使用。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
Genuine sound matches for the ending: shell, seashell, and eggshell all end in /ʃel/, the same final sound as bombshell (/ˈbɒmʃel/). Spelling/sound traps: bomb, the first spelling chunk, keeps its silent b (/bɒm/), and bell looks like shell but starts with /b/, so it is pronounced /bel/, not /ʃel/.
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 1,建议结合例句记忆,而不是只背中文释义。
一起学习词形Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.