a bombardment of + noun
可用于物理攻击或一连串的问题、批评等。
The city endured a bombardment of artillery fire.
这座城市遭受了炮火的轰击。
炮击；轰炸
一连串的质问或批评；轰击；轰炸的行为,尤其是城镇或城市；快速而连续的语言交流(口头或书面)；重炮火
a continuous attack with bombs or shells
轰炸的行为,尤其是城镇或城市
The act of bombing, especially towns or cities.
快速而连续的语言交流(口头或书面)
the rapid and continuous delivery of linguistic communication (spoken or written)
重炮火
Heavy artillery fire.
重炮火力覆盖一个区域而非击中特定目标
the heavy fire of artillery to saturate an area rather than hit a specific target
高能粒子流密集地射向某物质的现象
The incidence of an intense stream of high-energy particles directed at a substance.
使物体或物质受到高能粒子(如电子或阿尔法射线)冲击的行为(或实例)
the act (or an instance) of subjecting a body or substance to the impact of high-energy particles (as electrons or alpha rays)
批评等的猛烈攻击
An onslaught of criticism etc.
The city suffered a heavy bombardment during the war.
这座城市在战争中遭受了猛烈的炮击。
用法提示：此处bombardment为名词，表示军事上的炮击或轰炸。
AI contextual example
After the speech, the politician faced a bombardment of questions from reporters.
演讲结束后，那位政治家面临了一连串的记者提问。
用法提示：此处bombardment为名词，表示一连串的质问。
AI contextual example
The sudden bombardment of criticism left the artist feeling overwhelmed.
突如其来的连番批评让这位艺术家感到不知所措。
用法提示：此处bombardment为名词，表示一连串的批评。
AI contextual example
可用于物理攻击或一连串的问题、批评等。
The city endured a bombardment of artillery fire.
这座城市遭受了炮火的轰击。
表示持续被攻击的状态。
The coastal village was under constant bombardment.
这个沿海村庄不断遭受轰炸。
强调承受攻击的结果。
The troops suffered heavy bombardment during the siege.
部队在围城期间遭受了猛烈炮击。
常与 of 连用，强调密集连续；与 bombardment 互换性强，但更常用于抽象言语而非实际炮击。
强调话语来势猛烈，多修饰言辞如 abuse、insults，比 bombardment 更形象。
强调数量大得招架不住，常用于问题、信息等，不一定有攻击性。
更强调攻击或批评的猛烈程度，语气比 bombardment 更强，常作可数名词。
指快速接连发出的话语或攻击，口语中稍显具体，不如 bombardment 正式。
grammar · medium
易错句子We saw bombardment of the city from the hill.
正确表达We saw a bombardment of the city from the hill.
bombardment在此处指一次具体的炮击事件，是可数名词单数，前面应加不定冠词a。汉语没有冠词，学习者容易遗漏。
grammar · medium
易错句子They launched a bombardment on the enemy base.
正确表达They launched a bombardment of the enemy base.
bombardment后接被轰炸的对象时，介词要用of，表示'对……的轰炸'。汉语'对……的轰炸'中的'对'容易错误对应为on。
barrage 强调连续、密集的射击或提问，而 bombardment 更侧重攻击的过程或结果
shelling 专指用炮弹进行的炮击，而 bombardment 包括炮弹、炸弹等多种形式
猛烈轰炸；密集炮击
The city was under heavy bombardment all night.
这座城市整夜遭受猛烈轰炸。
空中轰炸
Aerial bombardment destroyed many civilian homes.
空中轰炸摧毁了许多平民住宅。
连珠炮似的提问；一连串的质问
The minister faced a bombardment of questions from reporters.
部长遭到了记者连珠炮似的提问。
遭到炮击；受到猛攻
The coastal town came under bombardment from the sea.
这座沿海城镇遭到了来自海上的炮击。
连续轰击；持续轰炸
Continuous bombardment left the city in ruins.
持续轰炸使这座城市成为废墟。
炮火轰击；炮击
The troops advanced after an intense artillery bombardment.
部队在猛烈的炮火轰击后前进。
无前缀；词根 bombard（炮击，源自 bomb '炸弹'）；后缀 -ment（名词后缀，表行为/结果）。同根词：bomb、bomber；同后缀词：development、movement。
炮击通常由火炮实施，二者同属战场火力场景。
空袭是另一种猛烈攻击方式，常与炮击并列提及。
导弹可造成类似炮击的连续打击，常见于军事报道。
围城战中常伴随持续炮击。
炮击需要有明确的目标，二者在军事语境中关联紧密。
连珠炮似的提问
The journalist faced a bombardment of questions from the crowd.
这位记者遭到人群连珠炮似的提问。
媒体轰炸；媒体的铺天盖地报道
We are all subjected to a constant media bombardment of advertising.
我们都受到广告的持续媒体轰炸。
遭受轰炸；受到猛烈抨击
The politician came under bombardment from the opposition for his remarks.
这位政治家因其言论遭到反对派的猛烈抨击。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.