Word · Frequency #6489
bodily
整体地；全部地
核心释义
as a whole body or mass; wholly
- 1.
以身体形式；身体上；肉体上。
In bodily form; physically, corporally.
- 2.
整个身体的；整体的；完全地。
Pertaining to the whole body or mass; wholly.
- 3.
用力地；猛烈地。
Forcefully, vigorously.
身体上；肉体上；用力地；猛烈地；以身体形式；身体上；肉体上。；整个身体的；整体的；完全地。；用力地；猛烈地。
用法In use
He was bodily present at the meeting.
用法提示：这里 'bodily' 是副词，强调亲自、以身体在场的方式。
She was lifted bodily from the ground.
用法提示：这里 'bodily' 是副词，表示整个身体被抬起。
The temple was moved bodily to a new location.
用法提示：这里 'bodily' 是副词，表示整个物体被整体移动。
drag/throw + sb + bodily
此义强调动作直接作用于人的整个身体，含有‘用力、猛烈’的意味。
Two security guards dragged the protester bodily out of the hall.
两名保安抓住抗议者的身体，把他拖出了大厅。
be + bodily + past participle
bodily 在此表示‘整个地、完全地’，强调事物作为整体被移动或处理。
The old bridge was bodily removed by the flood.
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- lift somebody bodily
- 把某人整个人举起来
- He lifted the child bodily onto the high bed.他把孩子整个人举起来放到高床上。
- carry somebody bodily
- 把某人的整个身体抬着带走
- The crowd carried him bodily toward the stage.人群把他整个人簇拥着带向舞台。
- drag somebody bodily
- 拖着某人的身体；用力拖走某人
- The soldiers dragged the injured man bodily out of the line of fire.士兵们把受伤的士兵整个人拖出火力线。
- throw somebody bodily
- 把某人整个人猛地扔出去
- The bouncer threw the drunk man bodily out of the bar.保安把那个醉汉整个人扔出了酒吧。
- remove somebody bodily
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
记忆：body（身体）+ly，即“以身体方式”。想象整个 body 一起发力——从身体层面（肉体上）到整体地、用力地。
语境与语域Context & Register
语域：formal 常见场景：formal reports、legal documents、literary narrative、official announcements 该词作副词表示‘整体地、完全地’时，通常用于正式或书面语，多出现在新闻报道、法律文书或叙事描写中，口语中较少使用。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
末尾 -ily 与 bodily 相同的词：happily、luckily、greedily，它们的结尾均含 /ɪli/（greedily 还与 bodily 同含 /dɪli/），但重读元音不同，故不构成整词押韵。注意 body /ˈbɒdi/、bodies /ˈbɒdiz/、bode /bəʊd/ 拼写相近，读音却不同，不要按拼写类推。
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 2，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.