blush

核心释义

to become red or pink in the face, especially from embarrassment, shyness, or shame; to turn a particular shade of red in the face

1. 1.

   因害羞、爱慕、羞愧、激动或尴尬而面部变红或变粉(有时伴有发热感)。

   To become red or pink in the face (and sometimes experience an associated feeling of warmth), especially due to shyness, love, shame, excitement, or embarrassment.

2. 2.

   因害羞、羞愧或尴尬而(做某事)。

   To be shy, ashamed, or embarrassed (to do something).

3. 3.

   变红或变粉。

   To become red or pink.

4. 4.

   使脸红；使变红；使变粉；使呈玫瑰色。

   To suffuse with a blush; to redden; to pinken; to make rosy.

5. 5.

   面部肤色改变(为特定色调)。

   To change skin color in the face (to a particular shade).

6. 6.

   通过脸红表达或告知。

   To express or make known by blushing.

7. 7.

   像某些玫瑰和其他花朵一样呈现温暖细腻的颜色。

   To have a warm and delicate colour, like some roses and other flowers.

8. 8.

   涂料或清漆在潮湿条件下施工时,表面产生不理想的白色沉淀。

   Of dope or varnish: to develop an undesirable white precipitate on the surface, due to being applied in humid conditions.

羞愧；难为情；不好意思；泛红；变红；呈粉红色；使变红；染红；使呈玫瑰色；用脸红表达；红着脸表示；呈娇艳的红色；泛出暖色